"ايلا" - Translation from Arabic to German

• Ella
• Ellas

Dein Dad wollte Ella Mae holen, doch ich wusste, dass etwas nicht stimmt.
اباك اراد جلب ايلا ماي لفحصي لكنني علمت ان هناك خطا ما

Hanna... hat das etwas mit dem Kerl zu tun, den Ella heiratet?
هانا, هل لهذا اي علاقة مع هذا الشاب الذي ستتزوجه ايلا

Es ist an der Zeit, dass Ella ihr Leben in den Griff bekommt.
بمجرد انقضاء الوقت ستعتنى بنا ايلا كيف تبلى

Ella hat diese Dinge immer erledigt, und ich habe es einfach vergessen.
لقد كانت ايلا تهتم بهذه الأشياء و لقد نسيت

Ich dachte, es wäre schön, sich was neues für Ellas und Zacks Party zu gönnen.
اعتقد انه من الممكن ان يكون رائع ان نمتع انفسنا بشراء شي جديد لحفلة ايلا وزاك

Er sollte dir eigentlich Medikamente für Ella Mae mitgeben.
لقد كان ذاهب اليك لا عطائك بعض الدواء لايصال ايلا ماي

Ella, ich kenne den Typen nicht wirklich, aber jeder, der nicht realisiert, dass du diese kleine Welt... so viel größer erscheinen lässt,
ايلا, انا حقاً لا اعلم من هو هذا الشاب, لكن مهما كان لم يلاحظ انم تجعلين العالم الصغير يبدو اكثر حجماً,

Für mich steht sie auf einer Ebene mit Ella Fitzgerald und Billie Holiday.
بالنسبة لي، كانت لتكون بمقام ايلا فيتزجلرد

Nicht zu vergessen, die beste Ella Fitzgerald der Welt.
ولا داعي لذكر الكبير ايلا فيتزجيرالد

Glauben Sie, Ella wird es schaffen?
تعتقد بأن ايلا ستتمكن من القيام بذلك؟

Mit Euch zu reden heitert mich auf, Ella Mae.
التحدث اليك يرفع المعنويات يا ايلا ماي

Ella sollte ihn jetzt jede Minute haben.
ينبغي أن يكون ايلا في أي لحظة الآن.

Dankeschön, Ella.
شكرا جزيلا ايلا

Kommt rein, Ella Mae!
تفضلي يا يا ايلا ماي

Was ist denn mit Ella Mae?
ما بها ايلا ماي؟

Ich weiß, dass du inmitten von etwas gepackt wurdest, und es tut mir leid, wenn Ella und ich es nur noch verschlimmerten.
أنا لا أعرف انتي حصلت لك واقعة في منتصف شيء، وانا اسسف انا و (ايلا) جعلنا الأمور سيئة اكثر مانجعلها جييدة .. نعم.

Ich bin Ella Montgomery, Arias Mom?
أنا (ايلا مونتغمري ) والدة (اريا) ؟

Ella und ich gehen für eine Weile zu meiner Mutter.
انا و(ايلا) سنمكث عند امي لفترة

Ella ist tot. Sie ist tot?
ايلا ذاهبه

Er ist tot, Ella.
(لقد مات ، (ايلا

Ich muss schon sagen, du bist definitiv Ellas Typ.
يجب أن أقول، كنت بالتأكيد نوع ايلا لل.