"ايها السادة المحترمون" - Translation from Arabic to German

    • meine Herren
        
    • Gentlemen
        
    Damit endet die heutige Stunde, meine Herren. Open Subtitles هكذا ننهي درس اليوم، ايها السادة المحترمون.
    Oder, meine Herren? Open Subtitles التطور ليس هو السبب فقط ايها السادة المحترمون ؟
    Wie Sie wissen, meine Herren,... ..wird unser Leben von vielen Seiten bedroht. Open Subtitles بينما كما تعلمون ايها السادة المحترمون ، هناك العديد مِنْ التهديداتِ فى حياتنا.
    Gentlemen, Glückwunsch zu Ihrer ausgezeichneten Ausrüstung. Open Subtitles أنا يجب أن أهنئكم، ايها السادة المحترمون على أجهزتكم الرائعة
    Das war's, Gentlemen. Jetzt können wir nur noch beten. Open Subtitles هذا هو، ايها السادة المحترمون كل ما يمكن أن نفعلة الآن هو الإنتظار و الدعاء
    meine Herren, ich kann nicht lange bleiben. Open Subtitles ايها السادة المحترمون لا استطيع البقاء طويلاً
    Aber bitte, meine Herren. Open Subtitles لا .. لا ايها السادة المحترمون من فضلكم
    Guten Morgen, meine Herren. Open Subtitles صباح الخير، ايها السادة المحترمون.
    Ich danke Ihnen, meine Herren. Open Subtitles شكراً لك، ايها السادة المحترمون.
    Tabula rasa meine Herren. Open Subtitles تابولا... ... راسا... ايها السادة المحترمون.
    Bitte bedienen Sie sich, meine Herren. Open Subtitles رجاء خذوا راحتكم ايها السادة المحترمون
    - Guten Abend, meine Herren. - Guten Abend. Open Subtitles - مساء الخير، ايها السادة المحترمون.
    - Ist das alles, meine Herren? Open Subtitles -حسنا هذا كل شىء ايها السادة المحترمون
    Vor der Dunkelheit. Gentlemen, bitte. Open Subtitles قبل المساءِ ايها السادة المحترمون من فضلكم
    Mein Beileid, Gentlemen. Open Subtitles تعازيي، ايها السادة المحترمون.
    - Das kann tödlich sein. - GRANT: Gentlemen! Open Subtitles هذا سيجعلك مقتول ايها السادة المحترمون
    Genießt den Abend, Gentlemen. Open Subtitles تمتعوا بسهرتكم ايها السادة المحترمون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more