Als plötzlich 2000 gegnerische Soldaten aus den Bäumen angreifen, sie schreien so laut sie können, dazu bestimmt dich niederzumachen. | Open Subtitles | وفجأة، 2000 من جنود الأعداء يهجموا من خلال هذه الأشجار. ويصرخوا بأعلى صوت لهم، |
Aber mit dir würde ich das Musikantenstadl so laut und so lange anschauen, wie du willst. | Open Subtitles | لكني ساشاهد 60 دقيقة معك بأعلى صوت و لأطول فترة |
Der einzige Weg, dass er es nicht tut, war, wenn in jedem Haus der Stadt eine Party geschmissen und Jazz so laut wie möglich gespielt würde. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} ولن يمتنع إلّا أن يقيم كلّ بيت بالمدينة حفلًا عازفًا موسيقى الجاز بأعلى صوت. |
Schreit alle so laut wie möglich. | Open Subtitles | فليصرخ الجميع بأعلى صوت ممكن |
Wenn Petrovs Konvoi ankommt, soll die Band bereits so laut wie möglich spielen. | Open Subtitles | (عندما يصل موكب (بيتروف اجعلوا الفرقة الموسيقية تعزف بأعلى صوت (عندما يصل موكب (بيتروف اجعلوا الفرقة الموسيقية تعزف بأعلى صوت |