"بأمان مع" - Translation from Arabic to German

• bei

Wenigstens ist er bei den Vätern sicher, bis wir eine Lösung finden.
على الأقل أنه سيكون بأمان مع الشيوخ حتى نجد حلاً

Weißt du noch, als ich sagte, dass wir bei meinen Leuten sicher sein würden?
هل تعرفين ما قلته حول كوننا بأمان مع شعبي؟

Sie weiß, dass sie bei einem alten Mann wie mir gut aufgehoben ist.
تعرف أنها ستكون بأمان مع رجل عجوز مثلى

Bleib bei Kane, der beschützt dich! - Ich kam gestern Abend bei dir vorbei und wollte mich entschuldigen.
،أستكوني بأمان مع كين الذي سيحميكي

Dass dein Vater bei Freunden im Westen in Sicherheit ist.
أنّ والدك بأمان مع بعض الرفاق في الغرب

Es wird dir sicher gut gehen bei deiner neuen Familie.
ستكونين بأمان مع شخص آخر .وعائلة آخرى

Er ist bei Ihrer Mutter sicherer. Sie sind hier sicherer.
هو بأمان مع أمك و أنت بأمان هنا

Keine Sorge, alter Knabe, sie ist in absoluter Sicherheit. Sie ist bei meinem Bruder.
لا تقلق إنها بأمان مع أخي

Er schläft und ist gut aufgehoben bei ihr.
-انه نائم -وسيكون بأمان مع الفتاة

Denkst du, dass sie bei Littlefinger sicher ist?
أتعتقد أنها بأمان مع "صغير الإصبع"؟

Mick geht es besser und Einstein und seine Ex sind in Sicherheit bei seiner Leibwache.
حسناً، حالة (ميك) في تحسن و(أينشتاين) وزوجته السابقة بأمان مع الأمن الخاص.