| Ich werd's niemandem verraten. Dein Geheimnis ist bei mir sicher. | Open Subtitles | أنا لن أخبر أحداً، أعدك، سرك بأمان معي |
| Es ist bei mir sicher. | Open Subtitles | إن سرّكِ بأمان معي |
| Ihre Tochter wird bei mir sehr gut aufgehoben sein, Sir. | Open Subtitles | الهدف من كلامي بأنه, تطمن, ابنتك بتكون بأمان معي للساعات القادمة. |
| ~ dein Geheimnis ist sicher bei mir ~ | Open Subtitles | ♪ سركِ بأمان معي ♪ |
| Ihre kleinen Engel sind bei mir sicher. | Open Subtitles | أيها الصغار انتم بأمان معي |
| Ihr seid bei mir sicher und segelt nach Hause. | Open Subtitles | أنتِ بأمان معي سنبحر بإتجاه الوطن |
| Hab keine Angst, dein Geheimnis ist bei mir sicher. | Open Subtitles | لا تقلق سرك سيكون بأمان معي |
| Aber keine Sorge. Dein Geheimnis ist bei mir sicher. | Open Subtitles | لكن لا تقلق ، سرك بأمان معي |
| Und... ich verspreche, euer Geheimnis ist bei mir sicher. | Open Subtitles | أعدكم سركم بأمان معي |
| Kein Grund zur Sorge. Dein Geheimnis ist bei mir sicher. | Open Subtitles | أسرارك بأمان معي |
| Dein Geheimnis ist bei mir sicher. | Open Subtitles | سرّك بأمان معي. |
| Er wird bei mir sicher sein. | Open Subtitles | - أوان استراحتكَ، سيكون بأمان معي - |
| Es ist sicher... bei mir. | Open Subtitles | ... إنه بأمان معي |
| Dein Geheimnis ist sicher bei mir. | Open Subtitles | سرك بأمان معي |
| Ihr seid bei mir sicher. Wir segeln nach Hause. | Open Subtitles | أنتِ بأمان معي ونُبحر للوطن. |