"بإخباركم" - Translation from Arabic to German

• erzählen

Ich bin Dave Gallo. Wir werden Ihnen einige Geschichten über das Meer in Videoform erzählen.
وسنقوم بإخباركم ببعض القصص من البحر هُنا في الفيديو.

Ich denke, dass ich ihnen einfach von den Dingen erzählen werde, über die ich damit nachdenke.
أعتقد أنني سأقوم فقط بإخباركم عرضا بأنواع الأشياء التي أفكر فيها بهذا.

Aber als erstes werde ich Ihnen etwas über meine eigene Reise erzählen.
لكن بداية سأقوم بإخباركم قليلاً عن رحلتي الخاصة.

Und es wurden viele Experimente gemacht, die alle zum gleichen Ergebnis kamen, deswegen werde ich nur über eines erzählen.
والعديد من التجارب، كلها كان لها نفس النتائج، لذا سأقوم بإخباركم عن واحدة.

Und nun werde ich Ihnen eine Geschichte erzählen über einen sehr außergewöhnlichen Park namens High Line.
والآن سأقوم بإخباركم قصة حول متنزه غير عاد جدا يسمى "هاي لاين".

Sobald wir mit Mr. Jarrah gesprochen haben, werden wir euch mit Vergnügen alles erzählen, was ihr wissen wollt.
بمجرّد أن نتحدّث مع السّيد (جرّاح) سنكون سعداء بإخباركم أيّ شيء تريدونه

Er wird Ihnen über unsere Partnerschaft erzählen.
وسيقوم بإخباركم عن شراكتنا

Amy, kommst du bitte nach oben? (Applaus) (Applaus) Amy hilft mir dabei, die Geschichte vom "Blackawton-Bienen-Projekt" zu erzählen. Anfangen wird sie mit der Frage, auf die sie gekommen waren.
حسنا إيمي، رجاء تفضلي. (تصفيق) (تصفيق) ستقوم إيمي بمساعدتي في رواية القصة ما نسميه مشروع نحل بلاكاوتون، وستقوم أولا بإخباركم بالسؤال الذي فكروا فيه، تفضلي إيمي.