"باتيل" - Translation from Arabic to German

• Patel
• Patels

Gut. Wenn Patel unser Bote ist, brauche ich morgen ein Stück.
حسنا لو باتيل سيكون رجل التسليم سأحتاج الى قطعه غدا

Wenn Patel unser Bote sein soll, brauche ich das Stück morgen.
لو باتيل سيكون رجل التسليم سأحتاج الى القطعه غدا

Jacqnoud benutzt Patel, um der UCO eine Botschaft zu senden.
جاكنند سيستخدم باتيل لأرسال رساله الى منظمة التجاره المتحده

Man erhöhte die Auflösung mit dem PC, basierend auf Dr. Patels Daten... der Teleskope in Chile und Hawaii.
لقد حسناها بالكمبيوتر , وفقا لقراءات د.باتيل من تليسكوبات تشيل وهاواي

"Mr. Patels erstaunliche Geschichte... von Mut und Ausdauer... ist einmalig in der Geschichte aller Schiffsunglücke.
السيد باتيل هو قصة مذهلة عن الشجاعة و الجلد لا مثيل لها في تاريخ غرق السفن

Der Job ist, Patel finden, die Waffe sichern und die UCO schützen.
ومهمتكم حماية باتيل واحضار السلاح وأنقاذ المنظمه

Aber so war es. Und ich bekam den Namen Piscine Molitor Patel.
لكن هذا ما حدث، و اسماني بيسين موليتور باتيل

Am Ende dieses Tages war ich Pi Patel, Schul-Legende.
بنهاية اليوم، صرت باي باتيل إسطورة المدرسة

Minister Delacourt, wenden Sie sich bitte an den Präsidenten Patel sofort melden.
سيدتي الوزيرة رجاءاً.. على الفور قدمي تقريرك للرئيس باتيل

Minister Delacourt, dem Präsidenten Patel berichten bitte.
الوزيرة ديلكورت قدمي التقرير للرئيس باتيل

Der Mann, den sie meinen, ist Dhiren Patel.
الرجل الذى يشيرون اليه هو دهرين باتيل

Patel ist Indiens UN-Delegierter.
باتيل مندوب الهند فى الأمم المتحده

Also, sie gaben Patel eine Art Beruhigungspulver.
هل أعطوا باتيل نوعا ما من المسكنات

Mr. Patel hat angerufen, er braucht dich heute, heute Morgen früh... Irgendwas wegen "Dreckige Kuhfresse"...
اتصل السيّد (باتيل) ويريدك أن تحضر باكراً هذا الصباح، للأمر علاقة بآكل بقر قذر

Der Zweite ging an den Chef für Forschung und Entwicklung. Ein Typ namens Dr. David Patel.
الثاني كان الى رئيس البحث والتطوير رجل اسمه الد."ديفيد باتيل"

Ich gebe nicht so einfach auf, Kumpel. Ich werde mich um Dr. Patel kümmern.
انا لا استسلم بسهوله يارجل سأهتم بأمر الد."باتيل"

Gehen sie nicht in Herr Patels Zimmer während der Besucherzeit.
لا تحضري إلى غرفة السيد (باتيل) خلال ساعات الزيارة.