"بالجوع" - Translation from Arabic to German

• am Verhungern
• hungrig wirst
• Hunger kriegen
• Hunger kriegst
• die Welt
• den Hunger
• habe Hunger

Es tut mir leid, ihr seid sicher alle am Verhungern.
آسفة، أظن بأنّ الجميع يشعر بالجوع

Ich bin am Verhungern.
انا اشعر بالجوع

Ich wusste, dass du hungrig wirst, also versuchte ich, den örtlichen Laden zu beklauen, und wurde geschnappt.
كنت أعلم أنّك ستشعر بالجوع لذا حاولت السرقة من متجر محلي وقُبض عليّ

Besorg was zu essen, falls die Kinder Hunger kriegen.
اشتري بعض الارز المحشو في حال اذا شعر الاطفال بالجوع

Was, wenn du auf dem Weg Hunger kriegst?
ولكن ماذا لو شعرت بالجوع في الطريق؟

Die Angst vertreibt den Hunger.
اذا كنتى تشعرين بالخوف فهو يطرد عنك الشعور بالجوع

Ich habe Hunger. Herrlich, dass man hier ein Englisches Frühstück bekommt!
انا اشعر بالجوع, لا أظن انه يوجد افطارا انجليزيا هنا

Papa, Ms Mayer sagt, sie wäre am Verhungern.
يا أبي، الآنسة (ماير) تشعر بالجوع

Seit ich Freyja fertiggemacht habe, bin ich am Verhungern.
منذ أن قضيت على (فريا) وأنا أشعر بالجوع

- Ich bin am Verhungern... - Futterzeit!
...إني أشعر بالجوع - .حان وقت الأكل -

Ich bin am Verhungern.
أشعر بالجوع

Betrachte dies als vorzeitiges Geschenk, für den Fall dass du auf deiner Reise hungrig wirst.
اعتبريها هديّة مسبقة في حال شعرتِ بالجوع في رحلتك

Alles klar, champ. Für den fall das du später noch hungrig wirst....
حسناً أيها البطل فقط في حال شعرت بالجوع لاحقاً...

Den lasse ich mal hier. Solltest du nachts Hunger kriegen.
سأترك هذا هنا في حال إن شعرت بالجوع ليلاً

Wenn die Anzüge Hunger kriegen.
عندما يشعر من يلبسون البدلات بالجوع

Ich lasse es hier, falls du später Hunger kriegst.
سأتركه في حال شعرت بالجوع لاحقاً

Nein, Du hast keine Ahnung. Du kennst den Hunger nicht.
انت لا تعلم انت لست مُصاب بالجوع