"بالصحفيين" - Translation from Arabic to German

• Presse
• Reporter
• Journalisten

Die Presse sagt: "Was meinte er damit?"
هناك غرفة مليئة بالصحفيين يتساءلون"ما الذي عناه بهذا"؟

Die Presse wird bei der Gedenkfeier sein.
الذكرى ستكون مليئة بالصحفيين والكاميرات

- Raees hat die Presse mitgebracht!
- نعم سيدي شاحنة كاملة بالصحفيين -

So schnell, wie Reporter gefeuert werden, haben Sie vielleicht keine Wahl.
على هذا الحال هم يمسكون بالصحفيين ربما لن تختار هذا

Der Ort ist voller Reporter, aber die Polizei hat keine Spur.
المكان يدب بالصحفيين لكن الشرطة لم تجد أي دليل

Gar nichts. In Mailand waren nur nervige Reporter.
لا شئ، ميلان كانت مليئة بالصحفيين المزعجين ..

Es wimmelt von Journalisten. Wir müssen das Chaos geheimhalten.
المكان مكتظ بالصحفيين ، يجب أن نحد من إلقاء الضوء على هذه الكارثة

- Er mag Reporter nicht besonders, oder?
لم يكن لديه أى أقتناع بالصحفيين

Ich habe keine Lust Journalisten einzulochen, aber ich sag Ihnen was.
أنا لا أسعى للإيقاع بالصحفيين ولكننى سأخبرك شيئاً...

Es wimmelt von Journalisten!
-المكان مليئء بالصحفيين, أليس كذلك؟