"بالعودة للبيت" - Translation from Arabic to German

• nach Hause

Je eher wir den Test machen, umso eher können Sie nach Hause.
كلما أسرعنا بإنهاء الفحص كلما أسرعتم بالعودة للبيت

Hoffentlich können sie bald wieder nach Hause.
ويأملان بالعودة للبيت عما قريب.

- Ich sagte dir doch, du sollst nach Hause gehen.
أذكر أنّي أخبرتك بالعودة للبيت.

Ich schlage vor, dass du mich in Ruhe nach Hause gehen lässt.
أقترح أن تسمح لي بالعودة للبيت في أمان.

- Ruf ihn an und sag ihm, dass er seinen Hintern nach Hause verfrachten soll.
-هاتفيه ومُريه بالعودة للبيت . -سيعود في أيّة لحظة" "

Komm schnell nach Hause!
أسرع بالعودة للبيت

Ehrlich, Oliver, es gab Zeiten, wo ich mich fragte, warum du überhaupt noch nach Hause kommst.
صدقًا يا (أوليفر)، أحيانًا أتسائل لمَ تزعج نفسكَ بالعودة للبيت من الأصل.