Discover our services in

    "بالوا" - Translation from Arabic to German

    • Balu
        
    Der Platz, an dem Balu fiel, wird immer ein geweihter Ort im Dschungel bleiben. Open Subtitles وفي هذا المكان الذي يشعر فيه بالوا المكان المقدس في الأدغال
    Schon lange nicht mehr, Balu. Ich bin ein Bär wie du! Open Subtitles لست انساناً بعد الآن أنا دب مثل بالوا ؟
    Er ist in Sicherheit! Hahahaha! Lass den Tiger los, Balu! Open Subtitles إنه بأمان الآن هاها , دعه يذهب بالوا
    Du musst jetzt tapfer sein. Wie Balu es war. Open Subtitles عليك أن تكون شجاعاُ مثل بالوا ؟
    Dann erzähl doch, Balu! Open Subtitles تخبرني بماذا بالوا ؟
    Warte! Hör auf Balu! Open Subtitles انتظر , اسمع للعجوز بالوا
    Lasst mich! Balu braucht Hilfe! Open Subtitles هيا بنا , بالوا يحتاج مساعدة
    Unser bester Freund war Balu, der Bär. Open Subtitles بصديقنا بالوا الدب
    Balu! Du lebst ja! Open Subtitles هل أنت بخير بالوا
    Das war unvermeidlich, Balu. Open Subtitles أوه , هذا محتم , بالوا
    Lass uns gehen, Balu. Open Subtitles هيا , بالوا
    Balu! Hilf mir! Open Subtitles بالوا , ساعدني
    Balu! Open Subtitles بالوا ؟
    Balu, steh doch auf! Open Subtitles بالوا , استيقظ
    Oh nein! Balu! Open Subtitles أوه , لا بالوا
    - Aber Balu! Open Subtitles - اوه بالوا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more