"باناما" - Translation from Arabic to German

• Panama

Nein, nördlich von Panama, im Karibischen Meer.
الرمز الأعظم من القمع الشيوعي لا شمال باناما في البحر الكاريبي

Sie waren doch in Panama und Grenada?
فرانك.. لقد كنت في باناما وغرانادا.. صحيح؟

Sieh mal, das meiste von dem, was in Panama passierte, ist einfach weg.
انظر , اغلب ما حصل لي في باناما اشيه بفراغ

Aber es könnte an der Tatsache liegen, dass Panama ein Geldwäsche-Paradies ist.
‏ما لم تكن لذلك علاقة‏ ‏بكون "باناما" مركزاً لغسيل الأموال. ‏

Wie hoch steht die Chance, dass wir beide bereits beachtliche Zeit in Panama verbrachten?
‏ما هي احتمالات أن نكون قد أمضينا كلانا‏ ‏وقتاً طويلاً في "باناما". ‏

Wie hoch steht die Chance, dass wir beide Anwälte aus Panama wertschätzen?
‏‏ما هي احتمالات أن نعرف كلانا ‏قيمة المحامين في "باناما"؟ ‏

Aber nachdem wir uns mit Onkel Mike treffen und nach Panama fahren...
(و لكن بعد أن نلتقي بعمي (مايك (و نصل إلى (باناما

Ich könnte sie anrufen. Bitte, bitte, bitte, Bruder, ruf' sie von Panama aus an.
إذا ، أرجوك ، أرجوك ، أرجوك يا أخي اتصل بها من (باناما)

Ich will eine Karte von Panama und finden Sie heraus ob Scofields Mutter,
أو قد يكون شخص أريد خريطة لـ(باناما) و تأكّدي إن كان لأمّه

Es gibt einen Grund, warum ich Panama wählte, es gibt keine Auslieferungsgesetze.
- -(هناك سبب لاختياري (باناما لا يوجد قوانين تسمح بتسليم المجرمين

Wir können auch in Panama einige Räder ins Rollen bringen.
"لدينا أيضًا أشخاص بإمكاننا "روشتهم في باناما."

Von Chicago nach Panama, Moskau nach Tel Aviv,
من "شيكاغو" إلى "باناما"، من "موسكو" إلى "تل أبيب"،

"Ich werde am Mittwoch im Paloma de Oro Hotel in Panama City sein."
سأكون في فندق (بالوما دو أورو) فى مدينة (باناما) يوم الأربعاء

- Oder wir können LJ holen und Richtung Panama.
أو يمكننا الاستمرار بالقيادة و نحضر (إل جيه) و نذهب لـ(باناما)

Je länger du hier bleibst, desto... größer ist die Chance, dass du nie nach Panama kommen wirst.
كلما طالت مدة بقائك هنا كلما قلّت فرصة (ذهابك إلى (باناما

Aber nachdem wir uns mit Onkel Mike treffen und nach Panama fahren ...
(و لكن بعد أن نلتقي بعمي (مايك (و نصل إلى (باناما

Panama ist nicht sicher, der Plan deines Onkels ist gefährlich. Wirklich gefährlich.
باناما) ليست شيئاً مؤكداً ، خطة عمك خطيرة) أعني أنها خطيرة حقاً

Schöne Mädchen in Panama. Sie lieben Amerikaner.
(الفتيات الجميلات في (باناما يحبون الأمريكيين