"بحاجة إليكِ" - Translation from Arabic to German

• brauche dich
• brauchen dich
• braucht dich
• dich brauchte
• werden gebraucht

Ich brauche dich in Miami. Ich brauche dich nicht hier.
"ولكنني بحاجة إليكِ في "ميامي ولست بحاجة لكِ هنا

Ich brauche dich hier nicht, nur mein Kissen.
إذهبي للمنزل، لستُ بحاجة إليكِ هنا أنابحاجةإلىوسادتي!

Deine Eltern brauchen dich. Nur du kannst sie retten.
والداكِ بحاجة إليكِ ووحدكِ القادرة على إنقاذهما

Ich kann dich nicht gehen lassen. Wir brauchen dich.
لا يمكنني أن أسمح لكِ بالرحيل نحن بحاجة إليكِ

Dieser Ort braucht dich. Und das zählt für dich.
هذا المكان بحاجة إليكِ وهذا يهمّكِ

Du warst ihr egal, bis sie dich brauchte.
إنّكِ لم تكوني تعنين لها شيئاً لحين ما أصبحت بحاجة إليكِ.

Ich brauche dich nicht länger.
إنني لم أعُدْ بحاجة إليكِ

Und ich brauche dich.
إني بحاجة إليكِ

Ich brauche dich.
أنا بحاجة إليكِ

Ich brauche dich.
أنا بحاجة إليكِ.

Ich brauche dich.
انا بحاجة إليكِ يا (مـارى).

Du hast eine unglaubliche Gabe, und wir brauchen dich.
لديكِ قوى نادرة ونحنُ بحاجة إليكِ

Vielen Dank, aber die Mädchen brauchen dich.
شكرًا، لكن الفتيات بحاجة إليكِ.

Braeden, ich bin's. Ich bin bei der Schule und wir brauchen dich.
(برايدن)، هذه أنا أنا بالمدرسة، نحن بحاجة إليكِ.

Der schwedische Geheimdienst braucht dich.
الاستخبارات السويدية بحاجة إليكِ

- Deine Schwester braucht dich.
أختكِ بحاجة إليكِ

Sie ist verlogen! Du warst ihr egal, bis sie dich brauchte! Verschwinde, Chili.
ـ إنها لا تكترث لأمركِ إلا و إن كانت بحاجة إليكِ ـ أخرج!