In den letzten zwei Jahren haben sie ein Haufen von schlechten Investitionen gemacht, | Open Subtitles | في العامين الماضيين ، قاموا بحفنة من الإستثمارات السيئة |
Ich habe dir einen Haufen von dem hier gespritzt, wo "Gegengift" draufsteht und offensichtlich hat eine funktioniert. | Open Subtitles | حقنتك بحفنة من المدوّن عليهم مضادّ سم ضمن هؤلاء. وواضح أنّ أحدهم نفع. |
Du gehst auf eine Schiffsparty und ein Haufen Betrunkene fangen an, sich gegenseitig zu töten. | Open Subtitles | .... بمجرد ذهابكِ لحفلة المركب تلك وإذ بحفنة من السُكارى يبدءون بقتل بعضهم البعض |
(Beifall) Lassen Sie mich das ohne eine Spur von Ironie sagen -- bevor ich das an einen Haufen Ex-Hippies richte. | TED | (تصفيق) ودعوني أقول هذا من غير اثر للسخرية -- قبل أن أدعمه بحفنة من الروحانيين السابقين. |