| Wir können bis Donnerstag fertig sein. | Open Subtitles | بإمكاننا أن ننهي كتابة النص بحلول يوم الخميس. |
| Aber es eilt. Sie brauchen die Bilder bis Donnerstag. | Open Subtitles | لكن الأمر عاجل يريدون الصور بحلول يوم الخميس |
| Ihr findet bis Donnerstag eine Wohnung. | Open Subtitles | مجرد مساعدة سبنس الحصول على شقة بحلول يوم الخميس. |
| Okay. Ja, ja, ich werde die Kursarbeit am Donnerstag haben. | Open Subtitles | صحيح، ، نعم ، نعم ساسلم الواجب الدراسي بحلول يوم الخميس |
| Vielleicht bis Donnerstag. Vor Beginn des islamischen Wochenendes. | Open Subtitles | لنقل بحلول يوم الخميس المقبل، قبل نهاية الأسبوع الاسلامي. |
| Es wär schön, wenn die Entscheidung bis Donnerstag fällt, damit wir die Texte drucken lassen können. | Open Subtitles | ,أريد أن يتم تسوية هذا الامر بحلول يوم الخميس .حتى نتمكن من طباعة النصوص |
| Das Geld muss bis Donnerstag weg. | Open Subtitles | هذا المال يجب ان يخرج بحلول يوم الخميس |
| Sie müssen lediglich die vollen 2.900£ bis Donnerstag überweisen... und Ihre Steuerschulden werden abgeglichen sein. | Open Subtitles | تحتاج فقط لإرسال2,900 جنيه استرليني بحلول يوم الخميس. "وسجلّك سيكون مسدّدًا مع المداخيل." |
| Dieser neue Freund... er will 5 Millionen $ bis Donnerstag, sonst wird er das Buch verkaufen. | Open Subtitles | .. من هذا الصديق الجديد و هو يريد خمسة ملايين بحلول يوم الخميس أو سيقوم ! |