"بدوام" - Translation from Arabic to German

• arbeitet
• volle Stelle

Somit arbeitet sie nun Vollzeit hier mit für sehr wenig Bezahlung.
لذا فهي تعمل الآن بدوام كامل على هذا الأجر الصغير جداً.

arbeitet Teilzeit im Laden und kann mitunter sehr auffällig sein.
يعمل بدوام جزئي بالمحل ويمكنة في بعض الأحيان أن يكون شخصية متقلبة

Sie lebt bei ihrem Vater und arbeitet stundenweise... als Sekretärin.
تعيش مع والدها وتعمل بدوام جزئ كاسكرتيره

Ich habe eine volle Stelle, und ich möchte...
لدي وظيفة بدوام كامل متاحة، وأريد أن أتحدث إليك...

Ich krieg bei Mohican 'ne volle Stelle.
rlm; متأكد أنني أستطيع الحصول على عمل rlm; بدوام كامل في "موهيكان".

Wer ist es, Fi? Er heißt Derek Poole und er arbeitet als Teilzeitkraft für die A.S.A..
اسمه ديريك بوول ويعمل بدوام جزئي في اي اس اي

Sie arbeitet in Teilzeit in einer Taxizentrale.
ماذا يفعلان بشأن المال؟ تعمل في ارسال سيارات الأجرة بدوام جزئي

Sehen Sie, wir sind nicht irgendwelche Einzelkämpfer mit einer halbtags Assistenzkraft, der in einem Kaufhaus arbeitet.
كما تريان فنحن لسنا محاميين وحيدين نؤدي وظائف حقيرة بدوام جزئي في المركز التجاري

Und arbeitet die doppelte Zeit an diesen Belagerungstürmen und Katapulten.
والعمل بدوام مزدوج على تلك أبراج الحصار ومقذاف.

Er arbeitet noch bei Google, aber steigt bei uns mit ein, sobald die Finanzierung steht.
ما زال يعمل لدى Google لكنه يريد العمل معنا بدوام كامل حين نجمع المال

Wir nehmen an, Frauen nicht, und das ist einfach lächerlich, weil der Großteil der Frauen überall auf der Welt, auch in den USA, Vollzeit arbeitet und Kinder hat.
و نفترض أن النساء لا يمكنهن ذلك ، وهذا أمر سخيف، لأن الغالبية العظمى من النساء في كل أنحاء العالم ، بما في ذلك في الولايات المتحدة، يعملن بدوام كامل ، ولديهن أطفال.

arbeitet in Teilzeit auf einem Alaska-Kreuzfahrtschiff.
يعمل بدوام جزئي على خط ألاسكن في طوافة.

Sie arbeitet jetzt Teilzeit in einer Schulkantine.
تعمل بدوام جزئي في مقصف مدرسة.

Ja, vielleicht tust du das. Meine Mutter arbeitet in Vollzeit für meinen Vater, genau wie ich.
والدتي تعمل بدوام كامل والدي، كما تفعل I.

Als wir das überprüft haben... fanden wir raus, dass er da nicht mal Vollzeit arbeitet.
لم يكن حتى يعمل بدوام كامل

- Wahrscheinlich, er arbeitet meistens Abends.
- في الغالب هو يعمل بدوام مسائي

-Larkin Prep bot ihm eine volle Stelle an.
تريده أن يُدرس بدوام كامل.