"بدون تفويض" - Translation from Arabic to German

• Ohne Genehmigung
• ohne offizielle Freigabe
• ohne Erlaubnis
• ohne Durchsuchungsbefehl

Da die Russen die Sache selbst erledigen wollen, unternehmen Sie nichts Ohne Genehmigung!
مع تصميم روسيا على تولى الأمر لا يمكننا عمل أى شئ بدون تفويض

Ohne Genehmigung werden keine Gelder vergeben.
يمكنني أن أطمأنك ليس هناك دولار وحيد متنقّل بدون تفويض

Einen Flüchtlingsjungen Ohne Genehmigung zum Sterben in ein fremdes Land zu bringen.
ماذا تعني أنه خصوصاً يأتي منّي؟ لأخذ ولد لاجىء من المعسكر بدون تفويض

Kein Vorgehen ohne offizielle Freigabe!
لا،لا تتابع بدون تفويض

Kein Vorgehen ohne offizielle Freigabe! Sie greifen nicht an!
لا تتابع بدون تفويض لا تتابع

Eine Sekretärin im Büro in Baltimore benutzte ohne Erlaubnis einen Ford Taurus.
يظهر حقا السكرتير اللطيف... من بالتيمورنا المكتب الميداني... إستعمل الثور فورد بدون تفويض.

Sie dürfen nicht ohne Durchsuchungsbefehl rein.
أنت لا تَستطيعُ المَجيء في هنا بدون تفويض أَو شيء.

Doggett war hier, und zwar Ohne Genehmigung.
دوجيت كان هنا... بدون تفويض.

Kelly, ohne Erlaubnis kann ich dir nicht helfen.
كيلي"، بدون تفويض" لا أستطيع مساعدتك

Wir brauchen Allens rechte Hand. ohne Durchsuchungsbefehl geht das nicht.
نَحتاج لخط يد ألين اليمنى لا نَستطيع الحُصول عليه بدون تفويض

Wir können da nicht ohne Durchsuchungsbefehl rein.
لا يمكننا التحرك بدون تفويض