"برتاوسكي" - Translation from Arabic to German

    • Bartowski
        
    • Bartowskis
        
    Hi, ich bin Chuck Bartowski, totaler Loser. Open Subtitles مرحباً ، أنا تشاك برتاوسكي .. فاشل كلياً
    Also, wo werden wir Sie hinschicken, Mr. Bartowski? Open Subtitles إذاً أين تريدنا ان نرسلك سيد برتاوسكي ؟ بالي ؟
    Mary Bartowski, alias Frost, war eine CIA Agentin, die Undercover für Volkoff gearbeitet hat... bis vor 20 Jahren, als sie überlief und wir nie wieder was von ihr hörten. Open Subtitles ماري برتاوسكي والملقبة ب فروست ، كانت عميلة لوكالة المخابرات المركزية متخفيه لدي فولكوف حتى قبل 20 عاما ، عندما تحولت
    Das bedeutet, niemand soll sie sehen, besonders Bartowski nicht. Open Subtitles وهذا يعني لن ندع أحد يراها ، خاصة برتاوسكي
    Alles über das Leben von Bartowskis Mutter ist eine Lüge. Open Subtitles كل شيء عن حياة والدة برتاوسكي مزيف. أنا كان يجب أن أمسكها
    Wir haben nur getan, was Mrs. Bartowski uns gesagt hat. Open Subtitles ؟ فعلنا بالظبط ماذا كانت تريد السيده برتاوسكي
    Bartowski, es ist nur ein einfacher Kurier Austausch. Open Subtitles برتاوسكي انها مهمة توصيل بسيطة
    Sie werden mir alles erzählen, Mr. Bartowski. Open Subtitles أنت ستقوم بإخباري كل شيء سيد برتاوسكي
    Ja, das stimmt... mit Bartowski und Grimes und Casey und dieser nuttigen Blondine. Open Subtitles أجل, ذلك صحيح مع (برتاوسكي و قرايمز). و (كايسي) وتلك العاهرة الشقراء.
    Ich liebe Chuck Bartowski und ich weiß nicht, was ich dagegen tun kann. Open Subtitles أحبّ (تشاك برتاوسكي)، ولا أعرف ما يجب أن أقوم به حيال ذلك
    Der Ring kostet die Steuerzahler ein Vermögen, Bartowski. Open Subtitles هذا الخاتم من أموال دافعى الضراب ؟ لذا ، (برتاوسكي)
    Oh, Chuck Bartowski? Open Subtitles تشاك برتاوسكي ؟
    Ich reaktiviere Operation Bartowski für den Einsatz. Ja! Open Subtitles سأعيد عملية برتاوسكي للميدان
    - Ist Chuck Bartowski ein richtiger Spion? Open Subtitles هل تشاك برتاوسكي جاسوس حقيقي؟
    - Ja, Casey? - Walker, Bartowski steckt in Schwierigkeiten. Open Subtitles والكر, برتاوسكي في مشكلة
    Finde heraus, welche Rolle du in ihrem Leben spielst. Das Gleiche solltest du bei Bartowski machen. Damit hier wieder Normalität einkehrt. Open Subtitles عليك فعل المثل مع (برتاوسكي) حتى تعود الامور لطبيعتها هنا مهما كان يعني هذا
    Wir stecken in großen Schwierigkeiten, Agent Bartowski. Open Subtitles نحن في فوضى حقيقة,أيها العميل (برتاوسكي)
    - Ja, ja, aber du bist Chuck Bartowski... und du schaffst das alles ohne ihn. Open Subtitles أجل أجل,لكنك (تشاك برتاوسكي) وأنت تقوم بكل هذا بمفردك
    Bartowski und Rye, nehmen Sie den Belgier gefangen und sichern Sie die falschen Steine. Open Subtitles (برتاوسكي)و(راي) اقبضوا على البلجيكي واستعيدوا الأحجار الكريمة المزيفة
    Die CIA hat mich nicht geschickt, um mich Ihrer Liebe zu vergewissern, Bartowski. Open Subtitles وكالة المخبرات المركزية لم ترسلني هنا (لإثبات حبك (برتاوسكي
    Wir Bartowskis... Open Subtitles نحن عائلة برتاوسكي عندما نكون جيدين في شيء ما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more