"بشأن هذا الرجل" - Translation from Arabic to German

• mit diesem

Du meinst es nicht ernst mit diesem Typ, oder?
أنتِ لستِ جادة بشأن هذا الرجل ، صحيح ؟

mit diesem Kerl stimmt irgendwas nicht.
هناك شيء ما غير صحيح بشأن هذا الرجل

Irgendetwas stimmt mit diesem Kerl nicht.
هناك شيء غير سليم بشأن هذا الرجل بانج

Irgendetwas stimmt mit diesem Typen nicht.
هناك شيء خاطيء بشأن هذا الرجل

Was ist mit diesem Kerl?
ماذا بشأن هذا الرجل ؟

Du hattest recht mit diesem Barbie.
لم تكن تمزح بشأن هذا الرجل (باربي)