- Wenn ich die nicht persönlich kenne, ok. | Open Subtitles | أنا موافق طالما أنّني لا أعرف أولئك الاشخاص بشكلٍ شخصي |
Nehmen Sie es nicht persönlich, wenn ich den Laden dichtmache. | Open Subtitles | ورجاءً ، لا تأخذي الأمر بشكلٍ شخصي عندما أغلق مكانكِ |
Ich nehme so was nicht persönlich. | Open Subtitles | لا أخذ مثل هذه الأمور بشكلٍ شخصي |
Ich versuche, das nicht persönlich zu nehmen. | Open Subtitles | حسناً, لن أخذ هذا الكلام بشكلٍ شخصي |
Oh, Vernon, nehmen Sie es nicht persönlich. | Open Subtitles | (فيرنن)لا تأخذُ الأمر بشكلٍ شخصي. |
Rachel, es tut mir leid, ich wollte es nicht persönlich werden lassen. | Open Subtitles | لمْ أقصد ذلك بشكلٍ شخصي) |