"بشكلٍ شخصيّ" - Translation from Arabic to German

• persönlich

Ich weiß es nicht. Nehmen Sie es nicht persönlich.
لا أعلم، أعني، لا تأخذِ الأمر .بشكلٍ شخصيّ

Ich kenne den Oberboss nicht persönlich.
ربما فأنا لا أعرف الزعيم بشكلٍ شخصيّ

Nimm's nicht persönlich.
فقط لاتأخذي الأمر بشكلٍ شخصيّ.

Du nimmst das zu persönlich.
أنتَ تأخذ الأمور بشكلٍ شخصيّ.