"بشيىء" - Translation from Arabic to German

• etwas

Als ich das letzte Mal so etwas erlebt habe, hatten sie den Strom abgestellt.
آخر مرة شعرت بشيىء مثل هذا عندما اغلقوا الشبكة الكهربية بالكامل فى تلك المنطقة.

Ein Deal ist nur dann gut, wenn beide Parteien denken, dass sie auf etwas verzichten müssen.
عندما يشعر الطرفان أنهم يساهمون بشيىء هل الإجابة قادمه؟

Ich könnte die Schulden mit ... etwas besserem als Geld begleichen.
يمكنني أن أصفي الدين معك... بشيىء أفضل من المال

Ich muss dir etwas gestehen.
سوف أخبرك بشيىء

- Wir müssen ihnen etwas Greifbares geben.
-معك حقا -يجبُ أن نخبرهم بشيىء قوي ضده

Wir fragen uns nur, ob Sie nicht vielleicht etwas übersehen haben.
-إن كنتُ نسيت إخبراهم بشيىء ما؟

Und ich... habe etwas gespürt...
ولقد احسست بشيىء

Aber ich muss etwas beichten.
-حقاً؟ على الأعتراف بشيىء.