"بصمات أصابع" - Translation from Arabic to German

• Fingerabdrücke
• Abdrücke

Keine Aufnahme der Verhaftungen, keine Bilder, keine Fingerabdrücke.
لا يوجد سجل للإعتقال لا طلقات فارغة, لا بصمات أصابع

Wenigstens hatten wir jedes Mal, wenn wir eine neue Leiche gefunden haben die Chance, Fingerabdrücke zu finden, oder einen Zeugen.
على الأقل في كل مرة، إذا عثرنا على جثة سيكون لدينا فرصة أكبر بالعثور على بصمات أصابع أو شاهد

Es gibt keine Fingerabdrücke oder DNS von seinem Speichel.
ليس هناك بصمات أصابع و لا دي إن أي من لعابه.

Aber da waren Fingerabdrücke und Dämonen haben normalerweise keine Finger.
لكنَّ هنالك بصمات أصابع و الشياطين عادةً لا يمتلكون الأصابع

Sie haben weder Zeugen noch Fingerabdrücke oder Schmauchspuren... Das hätt ich fast vergessen.
ليس لديك أيّة شهود أو بصمات أصابع أو مسحوق بارود..

Man denkt, das wäre eine Welt, wo Taten keine Folgen haben... wo Schuld durch Anonymität verschleiert wird... wo es keine Fingerabdrücke gibt.
انه عالم , تعتقد ان الافعال به بلا نتائج حيث ان الذنب يغطى بالسرية ليس هناك بصمات أصابع

Wir wissen, dass Bank die Datenbank für Fingerabdrücke des FBI angezapft hat. Höchst illegal.
نعرف بأن بانك رتب دخول قاعدة بيانات بصمات أصابع مكتب التحقيقات الفدرالي.

Irgendetwas nicht ganz so verbranntes könnte uns Fingerabdrücke besorgen oder auch DNA.
أى شىء لم يحترق تماماً يمكنه أن يعطينا بصمات أصابع أو حمض نووى

Ich habe Virgos Fingerabdrücke auf ihre Hand übertragen.
لقد نقلت إليك بصمات أصابع العذراء فوق بصماتك

Ich möchte auf diesen Gläsern keine Fingerabdrücke sehen.
لا أريد أن أرَ أي بصمات أصابع على هذه الكؤوس

Keine Fingerabdrücke, keine Blutspritzer, nichts.
، بلا بصمات أصابع . وبدون لطخات دم ، لاشئ

Es gab Fingerabdrücke auf der Innenseite des Deckels.
كانت هناك بصمات أصابع على الغطاء الداخليّ للصندوق.

Gibt es ein Problem? Die Fingerabdrücke unserer Unbekannten aus dem Kieselbrecher.
بصمات أصابع مجهولة الهوية من كسارة الحصى.

Gab es an den gesicherten Spuren vom Tatort Fingerabdrücke oder DNS?
فوووي هل ترك أي شيء تم تجميعه من قبل وحدة معالجة مسرح الجريمة بصمات أصابع أو حمض ننوي ؟

Kann nicht jemand kommen und Fingerabdrücke nehmen?
ألا يمكنكم ارسال شخص ليأخذ بصمات أصابع أو أي شيء ؟

Keine Fingerabdrücke, aber das wussten wir schon.
لا بصمات أصابع ، لكننا نعلم ذلك الأمر من قبل

Keine Fingerabdrücke außer denen des Fahrers. Keine ungewöhnlichen Fasern.
لا بصمات أصابع للسائق ولا ألياف غير اعتيادية

Der Grad dieser Verbrennungen könnte Fingerabdrücke unmöglich machen.
إن درجة هذه الحروق قد تجعل من المستحيل إيجاد بصمات أصابع

Das ist eine komische Stelle für Fingerabdrücke.
هذا مكان غريب للحصول منه على بصمات أصابع

Vielleicht kriegen wir Fingerabdrücke oder DNS davon, - wenn er handgeladen war.
لعلنا نتمكن من رفع بصمات أصابع أو حمض نووي

-Möbelabdrücke auf dem Teppich. Keine Abdrücke oder Flecken auf Kühltruhe und Mikrowelle.
علامات الأثاث على السجاد لاتوجد بصمات أصابع أو آثار على صندوق الثلج أو المايكرويف