"بطلق" - Translation from Arabic to German

• angeschossen
• Kugel
• worden
• Schuss
• wurdest
• erschossen
• geschossen

Jedes Mal, wenn ich das tue, werde ich angeschossen oder in die Luft gejagt.
في كل مرة أفعل بها هذا,ينتهي بي الأمر مصاب بطلق ناري,أو منفجر تقريباً

Meine Mom wurde angeschossen und das sind die Cops, die den Fall lösen.
أصيبت أمي بطلق ناري و هذان هما الشرطيان الذان يحققان في القضية

Sie werden am Bein angeschossen und Ihre Oberschenkelarterie wird durchtrennt.
الآن، قد أصبتم بطلق ناري في الساق، أدى إلى قطع شريان الفخذ.

Ein Cowboy wurde angeschossen, du musst die Kugel entfernen.
عِندما يُصاب راعي البَقَر بطلق ناري، و عليكَ إخراج الطَلقَة

Zum erstenmal sah ichjemanden, der angeschossen worden war.
كانت تلك المرة الأولى حيث أرى أحداً مصاب بطلق ناري

Der Film zeigt, wie Captain Swenson und sein Kamerad diesen verwundeten Soldaten, der einen Schuss in den Hals bekommen hatte, herbeibringen.
أظهرت الصور القائد سونسون ورفيقه وهما يحملان ذلك الجندي المجروح الذي أصيب بطلق ناري في رقبته.

Sag' ihr die Wahrheit. Sag' ihr, dass du angeschossen wurdest.
اخبرها بالحقيقة قل لها أنك أصبت بطلق ناري

Sie ertragen es nicht, jemanden erschossen zu haben.
هذا يَعْني بأنّك لا تَستطيعُ مُعَالَجَة الضغط. الضغط هو قتل شخص ما بطلق ناري.

Sie haben es wohl noch nicht gehört. Auf Doyle wurde gestern auch geschossen.
أرى انكم لم تسمعوا الخبر, السيد دويل قد اُصيب بطلق نارى ليلة امس ايضا

Ich soll meine Frau angeschossen haben. Wie ist das passiert?
في الحقيقية أنا متهم بجرح زوجتي بطلق ناري

Ihr Arm wurde angeschossen? Sie bekommen sie wieder.
لقد اصبت بطلق ناري في ساعدك اتركها تخلعه ، انت ستسترجعها

Der Typ, den ich angeheuert habe, wurde angeschossen, als er reinwollte.
يجب ان تكونوا جيدين فالشخص الذى أجرته أصيب بطلق نارى وهو يحاول الدخول

Es war im Fernsehen. Ein Mädchen wurde angeschossen.
لقد كان علي الأخبار للتو فتاة أصيبت بطلق ناري

Aber er ist nicht dazu gekommen, denn sein Nachbar wurde angeschossen.
وأفترض إنه لم يفعل لأنه منذ ساعتين فقط جاره أصيب فى كتفه بطلق نارى

Doch sollte das nicht der Fall sein, beten sie um eine Kugel, die sie sofort umbringt.
لكن إن لم يكن ذلك فإنهم يؤدون الصلاة لكي يقتلوا تماماً بطلق ناري

Carter liegt mit einer Kugel im Knie in der Klinik.
لأننا أودعنا كارتر المستوصف بسبب اصابته بطلق ناري في ركبته وابنك

Mein Opa ist erschossen worden.
جدي قد اصيب بطلق ناري حتى مات من خلال البندقية

Eine Melissa Scully ist gerade operiert worden.
كذلك ، كان لدينا فقط في سكالي ميليسا جراحة مع بطلق ناري في الجمجمة.

Die Frage ist, hat der Mörder den Schuss in einem Kampf gemacht, oder haben wir da draußen ein weiteres Opfer?
السؤال الآن هو : هل أصيب الجاني بطلق ناري ؟ في نزاع ، وهل لدينا ضحية أخرى في الخار ج ؟

Zum Beispiel, erst heute... wurde ein Junge zu mir gebracht, gerade 15 - mit einem Schuss im Genick.
علي سبيل المثال , اليوم جيئ إلى بولد بعمر الخامسة عشرة أصيب بطلق في رقبته

Du wurdest angeschossen.
أنت تحتاج طبيباً لقد أُصبتَ بطلق ناري ، لا يمكنني معالجة هذا

Der Veteran wurde von einem Maskierten ins Gesicht geschossen, vor seinem Haus in der Nacht vor Thanksgiving.
هذا الشرطي الخبير كان قد أصيب بطلق ناريّ في وجهه بواسطة رجل مسلح مقنّع خارج منزله في الليلة السابقة لعيد الشكر