| Und nach der Party könnten Emilia und ich doch in den Park gehen. | Open Subtitles | بعد الحفل ،هل يمكن ان أذهب انا واميليا الى البارك؟ |
| Ich war heute früh einkaufen, extra wegen diesem Milky Way, um es nach der Party zu essen. | Open Subtitles | لقد خرجت هذا الصباح و إشتريت قطعة الحلوى هذه لآكلها بعد الحفل |
| Geschah der Diebstahl während oder nach der Party? | Open Subtitles | متى سرقت الجواهر أثناء أم بعد الحفل ؟ |
| Ach ja, ist das etwa eine Anspielung auf... die flötenbesessene Schulband-Domina, die mich nach dem Ball abservierte? | Open Subtitles | يمكنك أن تشير إلى هذا مع فتاة الفلوت والتي إستغلتني وهجرتني بعد الحفل |
| - Aber ernsthaft, nach dem Ball, ich weiß nicht, ob du... | Open Subtitles | -ولكن جدّياً، بعد الحفل الرّاقص لا أعلم ما إن كنتِ... |
| Ich möchte um etwas bitten. Gibt es nach dem Konzert ein Essen? | Open Subtitles | هل اطلب منك معروفا, هل سترتبين مأدبة عشاء بعد الحفل ؟ |
| Ich habe es nach dem Konzert nicht mehr geschafft. | Open Subtitles | شعرت بالأسف الشديد بأني لم أتمكن من المجيء بعد الحفل |
| Sagen Sie ihr, ich möchte heute gerne mit ihr essen, auf der Jacht nach der Show. Gut. | Open Subtitles | أخبريها أني أود تناول العشاء معها في يختي بعد الحفل الليلة |
| - Ja klar, wie viel? 5.000$? Du bekommst sie nach der Party zurück? | Open Subtitles | خمسة ألاف , سأعيدها لك بعد الحفل |
| Du hast mich nach der Party angerufen und ich sagte, dass sie mit Sparks zur ISEA gefahren ist | Open Subtitles | لقد إتصلتِ بي بعد الحفل وأنا قلت أنها ذهبت للوكالة مع "سباركس"، |
| Könnten wir nach der Party darüber sprechen? | Open Subtitles | -هل يمكن أن نتحدث بعد الحفل ؟ لا. |
| Ich sage es ihm heute nach der Party. | Open Subtitles | سأفعل... الليلة، بعد الحفل |
| nach der Party. | Open Subtitles | بعد الحفل ؟ |
| Den lasse ich nach der Party frei. | Open Subtitles | -سأحرره بعد الحفل . |
| Ich hab ihm versprochen, dass ich... nach dem Ball mit ihm schlafe. | Open Subtitles | لقد وعدته بانني سوف... اضاجعه بعد الحفل |
| nach dem Ball war alles wunderschön, bis Nick beschloss, betrunken Auto zu fahren. | Open Subtitles | بعد الحفل الراقص, كل شيء كان جميل ! حتى قرر (نيك) القيادة وهو سكران |
| - Habt ihr euch nach dem Ball gestritten? | Open Subtitles | -هل تشاجرتما بعد الحفل ؟ |
| Ich komme nach dem Konzert nach Hause. | Open Subtitles | سوف آتي للبيت بعد الحفل مباشرة |
| Die "Trost für Helden Stiftung" will Tausend dieser T-Shirts nach dem Konzert verteilen, also benötigen wir ... | Open Subtitles | مؤسسة مواساة الأبطال ترغب فى التبرع بألف من تلك التيشرتات بعد الحفل لذلك فنحن نحتاج إلى... |
| Nein, er verschwand nach dem Konzert... | Open Subtitles | لا، هو نوعًا ما اختفى بعد الحفل. |
| Wir treffen uns am Pier gleich nach der Show. | Open Subtitles | سأقابلك على الرصيف ثانية بعد الحفل مباشرةً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 