"بعضهم البعض منذ" - Translation from Arabic to German

• sich seitdem
• sich seit

Was man weiß ist, daß Menschen sich seitdem darum gestritten haben.
ما نعرفه أن الناس مالبسوا يحاربون بعضهم البعض منذ ذاك

Wir wissen nur, dass sich seitdem Menschen ihretwegen bekriegen.
ما نعرفه أن الناس مالبسوا يحاربون بعضهم البعض منذ ذاك

Marcel und lhr neues Dienstmädchen, Louise, kennen sich seit 5 Jahren.
_ مارسيل و خادمتك الجديده يعرفون بعضهم البعض منذ 5 سنوات.

Arvid und Harald machen also eine Spritztour. Sie haben sich seit Jahren nicht gesehen.
(ارفيد)و(هاوراد) تجولا بالسيارة، إنهم لم يروا بعضهم البعض منذ سنوات