"بعيدة جداً عن" - Translation from Arabic to German

• weit von
• sehr weit weg von zu
• das ist weit entfernt

Massachusetts ist weit von meiner Heimat weg.
بارادايس في ماساتشوستس هي بعيدة جداً عن الوطن

Unser Atom-U-Boot liegt nicht weit von hier.
ناطلس ليست بعيدة جداً عن الشاطىء

Nur sehr weit weg von zu Hause.
فقط بعيدة جداً عن هنا

Aber das ist weit entfernt.
ولكنها بعيدة جداً عن هنا...

Ich denke, Sie sind eine Frau, die weit von Zuhause entfernt ist.
أعتقد بأنك فتاة بعيدة جداً عن منزلكِ.

Sie sind eine Frau, die weit von Zuhause entfernt ist.
أعتقد بأنك فتاة بعيدة جداً عن منزلكِ.

Sehr weit von hier?
بعيدة جداً عن هنا ؟

Du bist ja so weit von zu Hause weg.
فأنت بعيدة جداً عن الديار.