Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بقائدة" - Translation from Arabic to German
-
Anführerin
| Ich will niemanden, der mich begleitet. Ich bin keine Anführerin. | Open Subtitles | لا أريد لأحد أن يتبعني لستُ بقائدة |
| - Ich bin keine Anführerin. | Open Subtitles | أنا لستُ بقائدة |
| - Ich bin keine Anführerin. | Open Subtitles | أنا لستُ بقائدة |
| Glauben Sie mir, ich bin keine Anführerin. | Open Subtitles | ثقي بي أنا لست بقائدة |