"بقربه" - Translation from Arabic to German

• bei ihm
• in der Nähe
• neben ihn
• neben ihm
• seiner Nähe
• fuhr und daneben
• und daneben Leute

Das ist einfach Daran kann man sich vielleicht gewöhnen aber nicht miterleben zu können, wie er aufwächst nicht bei ihm zu sein, nicht seine erste Freundin sehen zu können.
قد يصبح من السهل عليك الاعتياد على مثل هذه الأشياء بينما هو يكبر ولست أنت بقربه وألا تستطيع رؤية حبيبته الأولى

Er sagte, dass die Kuppel mich krank mache, und dass ich nur bei ihm gesund werden würde.
لقد استمر بالقول بأن القبة تجعلني مريضة والطريقة الوحيدة التي تجعلني أتحسن, هي بأن أبقى بقربه

Und wo ein Indianer ist, lauern noch Dutzende in der Nähe.
وعندما يكون هناك هندي أحمر فإن هناك درزينة يتجولون بقربه

Finde einen Platz in der Nähe des Clubs und warte ab.
لن يطول بهم الوقت ليتساءلوا عن السبب ابحث عن مكان قريب من النادي و اجلس بقربه سنقوم بأخذ السيارة

Sie hat sich neben ihn gesetzt und angeboten ihm einen Drink zu spendieren.
وقد جلست بقربه وعَرضَت ان تقدم له شرابا

Und sie tun es, wenn ich direkt neben ihm sitze.
و يفعلون ذلك خاصة عندما أكون جالسة بقربه.

Er wird darauf programmiert sein, den Reaktor zu verteidigen, und immer in seiner Nähe zu bleiben.
من الطبيعي ان يتم برمجتهم لحماية المفاعل لذا سوف يبقون بقربه وكأنه عشاً

Er fuhr sechs Stunden in der U-Bahn, bis jemand merkte, dass seine Leiche quer durch L.A. fuhr und daneben Leute ein- und ausstiegen.
بقي 6 ساعات في القطار يلف المدينة قبل ان يلاحظه أحد حتى الذين بقربه

Sie blieb hier, um bei ihm zu sein.
وواصلت هى العيش هنا لتكون بقربه

Ich war in dem Moment bei ihm... und hielt seine Hand, ich sagte auf Wiedersehen.
لقد كنت هناك بقربه... وأمسكت بيده... وقلت له وداعا

Ich war bei ihm, als er starb.
لقد كنت بقربه عندما مات ياسيدي فقد قال...

Wenn er jemanden zum Händchenhalten braucht, sollte Ihre auf jeden Fall in der Nähe sein.
وإن كانَ يحتاجُ أحداً يضمّه، فحاولي أن تكوني بقربه

- Meiner Liebe ist es egal, was ich trage, nur, dass ich in der Nähe bin.
حبيبي لن يهتم بما أرتديه طالما أنا بقربه

Da sein Gewehr neben ihm gefunden wurde, vermutet die Polizei,... dass Mr. Patterson in der Nähe des Franklin Park gejagt hat,... als er von, wie der Leichenbeschauer glaubt, einem großen Wolf zerfleischt wurde.
وجدوا بندقيته بقربه الشرطة تعتقد ان السيد باترسون كان يصطاد بقرب منتزه فرانكلين اين نهش جسمه بواسطة ما تعتقد الشرطة

Wir stellen uns einfach neben ihn.
هذا سهل، سنقف بقربه فحسب.

Er bezahlt ihn, dass er neben ihm steht und ihn größer wirken lässt.
يتم الدفع له ليقف بقربه حتى يبدو أطول

Der Kerl neben ihm hat nicht mal gezuckt.
الرجل الذي بقربه لم يجفل حتى

Er schreibt die ganzen Songs... über Sachen in seiner Nähe.
كان يؤلف أغاني حول الأشياء الملموسة التي بقربه.

Er fuhr sechs Stunden in der U-Bahn, bis jemand merkte, dass seine Leiche quer durch L.A. fuhr und daneben Leute ein- und ausstiegen.
بقي 6 ساعات في نفق القطار قبل ان يلاحظة أحد حتى الذين بقربه