"بكد" - Translation from Arabic to German

• hart
• Arsch
• arbeiten

Es hält einen Mann davon ab, zu hart zu arbeiten.
لا أعرف أعتقد أن هذا يحول دون عمل الرجل بكد

MacDonald hat 4 Söhne und 1 Tochter, die alle hart gearbeitet haben.
ولديه اربعة اولاد وبنت واحده يعملون بكد واجتهاد

Mann, ihr Autoren arbeitet hart, lebt hart.
أنتم يا معشر الكتّاب، تعملون بكد وتمرحون بصخب.

In den letzten acht Jahren arbeitete ich hart als Gouverneurin, damit unser Staat sauber, sicher und finanziell solide ist.
هيدا لانوا اخر 8 سنوات كنت عم اشتغل بكد و تعب محافظتكن لحتى نخلي مدينتنا نضيفة و امنة و ذات طابع ملكي

Okay, falls du Fragen hast, ich bin hier drüben und gieße mir den Arsch ab.
حسناً، إذا كان لديكما أية أسئلة، سأكون هُنا أعمل بكد.

Es gibt nicht viele solche Momente im Leben, Robbie, wir haben hart gearbeitet. Das müssen wir anständig feiern.
لا نقابل هذه اللحظات المبهجة كل يوم لقد عملنا بكد ونحتاج للاحتفال

Ich widme den Sieg all den hart arbeitenden Leuten da draußen.
ــ هل لديك أي فكره؟ أهدي هذا الفوز لكل العاملين بكد هناك في الخارج

Jemand der hart arbeitet, und diesen Job auf die Weise lieben wird, wie ich es getan hätte.
شخصاً يعمل بكد ويحب الوظيفة بالطريقة التي أتمنى أن أحظى بها

Wir arbeiten sehr hart daran, um herauszufinden, wo das Virus herstammt, weil wir es behandeln und dagegen impfen wollen.
نحن نعمل بكد لنعرف مصدر الفيروس نعالجه ونصنع لقاح ضده إن استطعنا

Ich habe verdammt hart für jeden Penny gearbeitet.
إنني أستحق كل قرش حصلت عليه لقد عملت بكد

Niemand kommt hierher und nimmt uns alles, wofür mein Dad so hart gearbeitet hat, um es uns zu hinterlassen.
لن يأتي أحد إلى هنا ويفسد كل ما عمل والدي بكد ليتركه لنا

Doch heute scheint die Sonne, und ich stehe bald in ihrer Wärme neben freiheitsliebenden Menschen, die hart für dieses Ziel arbeiteten.
لكن اليوم، الشمس مشرقة، وأوشك على الوقوف تحت دفئها إلى جانب الكثير من محبي الحرية الذين عملوا بكد لإيصالنا إلى هنا.

Die Leute im Showbiz arbeiten hart für diese Filme.
شركات الانتاج تعمل بكد حتى تصنع هذه الأفلام.

Wir arbeiten so hart, um mittelmäßig zu sein.
لقد أشتغلنا جميعاً بكد لي نحقق مستوى متوسط

Ich habe hart dafür gearbeitet, hierher zu kommen. Ich will nicht, nur wegen der Schwangerschaft, wieder von vorne anfangen müssen.
لقد عملت بكد لأصل لحيث أنا ولا أريد العودة للمربع واحد لأني حامل

Hoffe das es dir gut geht und nicht zu hart arbeitest.
أتمنى أنك تبلي حسناً ولا تعمل بكد

Ja. Du arbeitest hart.
نعم انك تعمل بكد اتعلم انك متعب

Die, die das Geld von hart arbeitenden Amerikanern direkt nach China weiterleiten.
تأخذ الاموال من الامريكان الذين يعملون بكد (لتشحنها مباشرة الى (الصين

Ich versuche nur zu schützen, was wir so hart aufgebaut haben.
انا فقط احاول حماية ما عملنا بكد لبناءه

Jeden Morgen gehe ich hier raus, reiße mir den Arsch auf und ertrage diese Weißen jeden Tag, weil ich dich "mag".
اخرج في كل صباح وأعمل بكد كل يوم وأحبك

Es darf nie mehr so werden wie in unserem Dorf, lass uns zusammen an Utopia arbeiten!
لن نستطيع ان نبني قرية كقريتنا دعنا نعمل بكد من أجل اليوتوبيا