"بلاءً" - Translation from Arabic to German

• toll
• großartig
• ganz
• Arbeit
• super
• Job
• prima
• gemacht
• das gut

Komm schon, du machst das toll. Weißt du, Sport macht süchtig. Wow...
هيا، أنت تبلي بلاءً حسناً التمارين إدمان

Du machst dich toll.
أنت تبلين بلاءً حسنا. أنت تتفوقين تماما في

Sie waren großartig heute. Sie auch.
ـ أبليتِ بلاءً رائعًا اليوم ـ وأنت أيضًا

Ja, sie war großartig.
نعم, اُبلت بلاءً حسن.

Mein Laden oben läuft ganz prima. Nebenbei verkaufen wir Infos, auf Wunsch angefertigte Waffen.
.أننا نبلي بلاءً حسن في محل الحلاقة .لكننا ندير بعض الأعمال الإستخباراتية بداخله

Alle respektieren dich, du hast gute Arbeit mit den Häfen geleistet.
يحترمك رجال مجلس الإدارة أبليت بلاءً حسناً مع الموانيء

Naja, Sie haben es wirklich super verheimlicht.
حسناً، لقد أبليتِ بلاءً حسناً بالعثور عليها

Er wird einen exzellenten Job erledigen.
سيبلي بلاءً حسناً يكاد أن يكون جيداً مثلي

Aber Christian hat Preben gesagt, dass du dich gemacht hast.
ولكن كريستيان أخبر بريبين أنك تبلي بلاءً حسناً

Jungs, ihr macht das gut. Ihr werdet beide irgendwann das Bein bekommen.
رفاق، كلاكما يبلي بلاءً حسنًا وكلاكما سيحصل على الساق في النهاية

Werde ich. Sie machen das wirklich toll.
ـ أجل، سأفعل ذلك ـ إنّكِ تبلين بلاءً حسن

Du siehst toll aus. Gut so.
تبدين رائعة تبلين بلاءً حسناً، أحسنتِ

Einfach toll ist das geworden.
ياللروعة لقد أبليتِ بلاءً حسناً

Du machst das großartig.
أنتِ تبلين بلاءً حسن

Mrs. James, Ich habe gerade nach Emery geschaut. Es geht ihr großartig.
سيدة (جيمس)، لقد تفحصت (إيمري) للتو، إنها تبلي بلاءً عظيما

Das war großartig.
أبليت بلاءً حسنٌ

Aber im Moment komme ich ganz gut zurecht.
ولكن الي الان,أعتقد أنني أُبلي بلاءً حسناً

Ich bin ganz gut mit den älteren Frauen.
أُبلي بلاءً حسنًا مع النّساء كبيرات السّن.

Er hat exzellente Arbeit geleistet,... und jetzt ist eine gute Zeit, um zu verkünden,... dass wir den Deputy zum Baltimore Police Commissioner befördern werden.
لقد أبلى بلاءً حسنًا لذلك أعتقد أنه حان الوقت لإعلان أننا سندفع بإسم المدير

- Du, du und du auch. Ihr habt heute gute Arbeit geleistet.
.أنت، أنت و أنت، اليوم أبليتوا بلاءً حسنٌ

Unsere Kinder entwickeln sich beide super.
أتعلمين، كِلا أطفالنّا يبلون بلاءً حسنٌ.

Oh, du hast einen großartigen Job gemacht. Du bist ein fantastischer Hund und wenn du jemals mit Bombenaufspüren anfangen willst, ruf mich an.
أبليت بلاءً حسناً انت كلب مُذهل إذا اردت ان تنضم الى فريق شم القنابل ، خبرني

Zwei Geiseldramen und mehrere Tankstellen später - lernt er prima Dänisch.
بعد عمليات السطو العديدة، الآن، تعلم الدنماركية وأصبح يُبلي بلاءً حسنا

Du machst das gut. Ich bin bei dir.
أنتِ تبلين بلاءً حسن أنا هنا من أجلُكِ, أنا هنا من أجلُكِ