Denkst du, was ich denke, das du denkst? | Open Subtitles | هل تفكرين يا مارثا بما أفكر به أنا أيضا؟ |
Aber es istjetzt egal, was ich denke. | Open Subtitles | لكن لا يهم بما أفكر به بعد الآن |
- So als wüsstest du, was ich denke. | Open Subtitles | - هذه التي تخبرني بأنّكِ على علمٍ بما أفكر به |
Aber was ist so wichtig, dass ich mir nicht selbst sagen kann, was ich denke? | Open Subtitles | و لكن يا ترى ما الشيء المهم جداً... الذي يمنعني من مجرد البوح... بما أفكر به لنفسي؟ |
! Vielleicht interessiert dich eines Tages, was ich denke. | Open Subtitles | لربما في يوم ما ستكترثين بما أفكر به |
Jetzt sage ich Ihnen mal, was ich denke, Séraphine. | Open Subtitles | والآن سأخبركِ بما أفكر به |
Sie wissen doch, was ich denke. | Open Subtitles | أنتَ تعرف بما أفكر به |
Denkst du, was ich denke? | Open Subtitles | أتفكر بما أفكر به ؟ |
Denken Sie, was ich denke? | Open Subtitles | هل تفكر بما أفكر به ؟ |
Ich sollte Ihnen nicht sagen müssen, was ich denke. | Open Subtitles | لا يجب أن أخبرك بما أفكر به. |
- Sie wissen nicht, was ich denke. | Open Subtitles | إنكِ لا تعلمين بما أفكر به |
- Denkst du, was ich denke, Boss? | Open Subtitles | -أتفكر بما أفكر به, يا رئيس؟ |
- was ich denke, ist egal. | Open Subtitles | -لا يهم بما أفكر به يا رجل ، |