"بمخاطرة كبيرة" - Translation from Arabic to German

• ein großes Risiko
• großes Risiko ein

Ich will dir nichts vormachen. Es wäre ein großes Risiko.
إنني لن أكذب عليكِ، و لكننا نقوم بمخاطرة كبيرة

Hey! Ich bin ein großes Risiko eingegangen, um dich zu sehen.
اسمعي، لقد قمت بمخاطرة كبيرة بظهوري علنياً هكذا

Das ist ein großes Risiko für uns, Bretton. Was bieten Sie als Gegenleistung?
أنت تطلب أن نقوم بمخاطرة كبيرة ما الذي تعرضه؟

Der Täter ging ein großes Risiko ein, in dem er in diese Gegend zurückging. Das muss eine Bedeutung haben.
قام الجاني بمخاطرة كبيرة بالرجوع لهذا الموقع, لابدّ أنه ذو معنى خاص.

Ich gehe ein großes Risiko ein.
إنّي أقوم بمخاطرة كبيرة بهذا

Aber sie ohne Training reinzuschicken, ist ein großes Risiko.
ولكنك تقوم بمخاطرة كبيرة عندما تُرسلها هناك بدون تدريب.

Diese Leute haben sich entschieden, ein großes Risiko einzugehen, um Amerikaner zu werden, und sie verdienen eine bessere Beschreibung als "illegale Einwanderer".
عن إزالة العلك الملتصق بأحذيتنا. هولاء الأشخاص قامو بمخاطرة كبيرة ليأتو إلى هذه البلاد. وهم يستحقون تعريفًا أفضل من"غير شرعيين".

Das ist ein großes Risiko für mich.
أنا أقوم بمخاطرة كبيرة جداً للقيام بذلك

Er geht ein verdammt großes Risiko ein.
انه يقوم بمخاطرة كبيرة