Denken Sie an einen Flughafen und all die damit verbundenen Geschäfte. | TED | فكروا بمطار ما وكل الأعمال المتعلقة به. |
Vor etwa zehn Monaten, habe ich das, was ich auf der Beerdigung meines Vaters sagen wollte, am Flughafen von Sydney auf eine Serviette geschrieben. | Open Subtitles | قبل عشرة أشهر مضت كتبت ماوددت قوله في جنازة أبي على منديل كوكتيل بمطار سيدني |
Untersuchung von Vorwürfen des Betrugs bei der Lagerung von Fracht am Flughafen von Pristina | UN | 68 - التحقيق في ادعاءات حصول غش في تخزين شحنة بمطار بريشتينا |
Drei Wochen später kam er am Kennedy Airport an. | Open Subtitles | ووصل الى الوطن بمطار كيندي بعد ثلاثة اسابيع |
Wir landen in Kürze auf dem Los Angeles International Airport. | Open Subtitles | سنهبط بمطار "لوس أنجلوس" الدولي خلال فترة وجيزة |
Notfall. Geben Sie mir sofort den Flugplatz Oberhausen. | Open Subtitles | عاجل اوصلني بمطار "اوبيرهاوسن" فورا |
Das Präsidenten-Korps wartet auf dem Flughafen von Pochentong. | Open Subtitles | تنتظر الهيئة الرئاسية بمطار بوشنطون " بحضور جلالة الأمير " نوردم شو نوك .. .. " والملكة "سيسو كوماك |
Im Büro gebe ich ein Telegramm an den Flughafen von Jakarta auf. | Open Subtitles | ( أنا سأتصل بمطار ( جاكارتا عندما نصل إلي المكتب |
Du fährst damit raus zum Flughafen. Luftfrachtterminal. | Open Subtitles | اذهب بالسيارة إلى مستودع البضائع بمطار "جون كينيدي"... |
Es steht auf einem Flughafen vor Paris, er hei... | Open Subtitles | ـ إنها بمطار خارج "باريس" ـ ماذا؟ |
Gebt mir den Flughafen. | Open Subtitles | "صلنى بمطار "كيندى |
Verbinden Sie mich mit dem Flughafen. | Open Subtitles | "صلنى بمطار "كيندى |
Guten Tag - Willkommen am Internationalen Flughafen von Los Angeles- | Open Subtitles | "مرحباً بكم بمطار (لوس انجلوس) الدولي" |
Willkommen auf dem Intercontinental Airport in Houston. | Open Subtitles | نرحب بكم "بمطار هيوستن إنتر كونتيننتال |
- Franklin County Sheriff meldete einen Mord, Sir. Tolman Flugplatz. | Open Subtitles | مكتب عمدة مقاطعة (فرانكلين) يبلغون عن جريمة بمطار (تولمان) |
Die Polizei hat den Körper eines Mannes entdeckt, erwürgt in einem Hangar am Tolman Flugplatz ... | Open Subtitles | "ووصلتنا أخبار عاجلة للتوّ فلقد وجدت الشرطة جثّة رجل مقيّد" "ومكمّم داخل حظيرة طائرات بمطار (تولمان) اليوم..." |