Stellen Sie ihm Fragen, auf die er mit Ja oder nein antworten kann. | Open Subtitles | لذا اطرحي أسئلة حيث يمكن أن يجيب عنها بنعم أم لا، حسن؟ |
Die Fragen sind bewusst eher einfach gehalten. Antworten sie nur mit Ja oder nein. | Open Subtitles | حسنا, في البداية فقط لنؤسس خط الاتجاه لذا أجيبي بنعم أو لا فقط |
Man wird dein Verhalten nicht verstehen und nicht mit " Ja " stimmen. | Open Subtitles | انهم لن نفهم المنطق الخاص بك، وأنهم لن يصوتوا بنعم. |
Die Antwort war Ja. Wir können das voneinander lösen und auch den heutigen Einsatz von Düngemitteln um das erstaunliche 2,7-fache senken. | TED | كان الجواب بنعم على للسؤال المتعلق بالفصل، وأيضا نعم ، يمكننا استبدال السماد المستخدم بنسبة مذهلة بلغت 2.7 مرة. |
Ich sage Ja. | Open Subtitles | أصوت بنعم |
Sie sagen Ja. Richtig. | Open Subtitles | ستجيبينه بنعم |
Wenn Sie ja sagen, schulde ich Ihnen 10000 Francs. | Open Subtitles | إذا أجبتَ بنعم فأكون مدين لك بـ 100 فرنك |
Madame grandfort, bitte antworten sie mit " Ja " oder "nein". | Open Subtitles | مدام جرانفورت , ممكن من فضلكِ أن تجاوبى على أسئلتى بنعم أم لا ؟ |
Wollen Sie, mein Führer Adolf Hitler, die hier anwesende Eva Braun... zu Ihrer Ehefrau nehmen, so antworten Sie mit 'Ja'. | Open Subtitles | تقبل إيفا براون، الحاضرة هنا كزوجة لك؟ أجب بنعم |
Wollen Sie, Eva Braun, den hier anwesenden Führer Adolf Hitler... zu Ihrem Ehemann nehmen, so antworten Sie mit 'Ja'. | Open Subtitles | هل أنت، إيفا براون، تقبلين الفوهرر أدولف هتلر، الحاضر هنا زوجاً لك؟ أجيبى بنعم |
Wollen Sie, mein Führer Adolf Hitler, die hier anwesende Eva Braun ... zu Ihrer Ehefrau nehmen, so antworten Sie mit 'Ja'. | Open Subtitles | تقبل إيفا براون، الحاضرة هنا كزوجة لك؟ أجب بنعم |
Wollen Sie, Eva Braun, den hier anwesenden Führer Adolf Hitler ... zu Ihrem Ehemann nehmen, so antworten Sie mit 'Ja'. | Open Subtitles | هل أنت، إيفا براون، تقبلين الفوهرر أدولف هتلر، الحاضر هنا زوجاً لك؟ أجيبى بنعم |
Aber nicht nur mit Ja oder Nein. Ein bisschen komplexer. | Open Subtitles | لكنّه لن يكون مجرّد إجابات بنعم أو لا سيكون أكثر تعقيداً من ذلك |
Ich hoffte, den Mut und die Überzeugung zu haben, um mit " Ja " antworten zu können. | Open Subtitles | لطالما تمنيت أن أمتلك الشجاعة والإخلاص لأجيب بنعم |
Wenn du ab jetzt nicht deutlich mit Ja oder Nein antwortest, bringe ich dich gleich hier um. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً, إن لم تجيب بنعم أو لا, سأقتلك هنا. |
Und noch mal, ich wollte nur ein " Ja " oder ein "Nein". | Open Subtitles | مجددا , لقد كنت حقا أنتظر إجابة بنعم أو لا |
Ich sage Ja. | Open Subtitles | انا اصوت بنعم |
Sie sagen Ja. | Open Subtitles | ستجيبين بنعم |
Sie sagen, egal, was Sie gefragt werden, während einer Audition, ja sagen. | Open Subtitles | علمونا أن نجيب بنعم أثناء التجارب مهما كان السؤال |