"بهؤلاء" - Translation from Arabic to German

• diesen
• mit den
• denen
• Typen
• auf die
• um diese
• diese Leute
• diese Jungs

Ich weiß, ich war heute sehr beschäftigt mit diesen anderen Kindern.
أنا أعرف أنني كنت اليوم منشغلاً بالعناية بهؤلاء الأطفال الآخرين

Ich habe die Sonde raufgeschickt und damit den Kontakt zu diesen Wesen hergestellt!
أنا من أرسلت المسبار، وبدأت كل شئ، أنا من اتصلت بهؤلاء القوم

Und seine Niedertracht zu kennen, beendete seine Fähigkeit, mit diesen Frauen weiter zu machen, er entwickelte sich also zur ultimativen Form der Kontrolle;
وبمعرفة سلوكه المشين ينهي مقدرته ، بالتحكم بهؤلاء النسوة لذا يتقدم إلى المرحلة العظمى من التحكم . وهي قتل شخص ما

Fang mit den Schoko-Puffs an, und ich mach dir Rührei. - lch mag keine Eier.
ابدأ بهؤلاء وسأخفق لك بعض البيض أنا لا أحب البيض

Viele Straßen sind lang und kurvenreich... gefüllt mit denen, die ihren Weg verloren haben.
. . هناك الكثير من الطرق الوعرة الخطيرة مليئة بهؤلاء من ضلوا طريقهم

Und das ist überaus wichtig, denn die einzige Möglichkeit diese Typen festzunehmen ist, wenn ihnen der Sprit ausgeht.
وهذا مهم جداً لأن الطريقة الوحيدة للإمساك بهؤلاء الشباب هي عندما ينفذ منهم الوقود.

Weißt du, ich hielt dich für intelligent, aber diesen zwei Psychos zu trauen, ist dämlich.
هل تعرف، كنتُ أحسبُكَ شخصاً ذكياً لكن أن تثق بهؤلاء المجانين يبدوا عملاً أحمقاً

Wollt ihr mir sagen, ihr pflegt diesen Abschaum, als wären es unsere Leute?
هل تقول لي أنكم كنتم تعتنون بهؤلاء الحثالة كما لو كانوا أقربائك

Ich erinnere mich nicht, meine Wagen dafür verliehen zu haben, dass sie... von diesen Idioten zerschossen werden.
لا أتذكر إقراض عرباتى لإطلاق النار عليها بهؤلاء الأغبياء الملاعين هناك

Welches Interesse haben Sie dann an diesen Schurken?
فقط لإنقاذ حياتهم ممكن أسألك ما سبب إهتمامك بهؤلاء الأوغاد ؟

Halt dich von diesen Leuten fern!
لا اريد ان يكون لى اى علاقه بهؤلاء القوم

Ich weiß, du gehst nicht zu diesen Idioten.
الآن اعرف أنك لا تفكرين في اللحاق بهؤلاء الحمقى

Ich weiß, du gehst nicht zu diesen Idioten.
الآن أعرف أنك لا تفكرين فى اللحاق بهؤلاء الحمقى

Was ist bloß los mit diesen Leuten?
أنا لا اعلم ما هو الخطب بهؤلاء الناس لم اكن لأفعل ذلك ابداً

Glauben Sie, ich bin falsch erzogen, weil ich mit diesen Menschen fühle?
تعتقد أن تربيتي سيئة, لأنني أشعر بهؤلاء الناس

Seitdem komme ich her und beschäftige mich mit den Kindern.
وهو ترك لي تزين بهذه الغرفة منذ حينها أتي الى هنا بعض الوقت لاعتني بهؤلاء الاطفال

Etwas stimmt mit den Leuten nicht. Sie könnten deine Hilfe brauchen.
هنالك خطب ما بهؤلاء الناس, ربما هم بحاجة لمساعدتك

Ich spiele auf denen wie auf einer Flöte. Die sind ein Haufen Flöten.
أنا أتلاعب بهؤلاء الحراس وكأنني أعزف الناي مجموعة من النايات، نايات كثيرة.

Sollte sie nicht ungefähr so groß und etwa so breit sein und vielleicht ein bisschen mehr wie diese Typen aussehen?"
ألا يفترض أن تكون أكثر طولاً وأن تكون أكثر عرضاً و أن تبدو اشبه قليلاً بهؤلاء الرجال ؟

Du musst dich auf die Wiederherstellung... der Kommunikation mit diesen Kindern konzentrieren.
أُريد منكَ التركيز على إعادة الإتصال بهؤلاء الصغار

Wir müssen Wege dafür finden, dass glückliche Zufälle entstehen können, dass Übersetzung überzeugend werden und wir müssen Wege finden, um diese Brückenfiguren anzunehmen und zu feiern.
وعلينا أن ننظر لطرق لابتكار المتفرد، لجعل الترجمة شائعة، وعلينا أن نجد طرقا لنتقبل ونحتفي بهؤلاء الشخصيات المجسرة.

Es gab keine Zeit, um sie auszubauen. Ich bin sicher, Sie alle kennen diese Leute,
لم يكن ثمة وقت لتطويره. انا متأكد انكم جميعا على دراية بهؤلاء الناس

Sein GPS-Signal ging aus, daher kamen wir zur letzten bekannten Position und fanden all diese Jungs vor.
إشارة إحداثيات موقعه انطفأت لذلك أتينا إلى آخر موقع تواجد به ووجدناه مليئاً بهؤلاء الأشخاص