"بورتو" - Translation from Arabic to German

• Puerto
• Porto

Sie erzählte mir von einem Mann namens Moses West, den sie in Puerto Rico getroffen hatte, Erfinder eines 1,8 Tonnen schweren atmosphärischen Wassergenerators.
أخبرتني بأن رجلًا اسمه موسى ويست كانت قد اجتمعت به في بورتو ريكو، قد ابتكر مولّدًا للمياه الجوية بسعة 26000 رطل.

Aus Puerto Rico, César Rodríguez und María Héctor!
الجائزة الثانية ، من بورتو ريكو ، سيزار رودريجاز و ماريا هيكتور

Ich bin mit einer scharfen Puerto Ricanischen Muschi verabredet.
فلدى موعد على أضواء الشموع مع إمرأة من بورتو ريكو

Tausende Menschen haben es gesehen, und einer von ihnen war der Städteplaner Manual Sola-Morales, der die Uferpromenade in Porto, Portugal, neu entwarf.
وشاهدها الآلاف كان منهم مخطط مدن يدعى مانويل سولا موراليس وكان قد صمم واجهة بحرية في بورتو . البرتغال

Budgetierung durch öffentliche Beteiligung ist schon seit langem Gang und Gebe in Porto Alegre, Brasilien.
الميزانية التشاركية تُطبّق منذ وقت طويل في بورتو أليغري في البرازيل.

Erinnerst du dich an la playa in Puerto Valarta?
هل تتذكر كيف كانت الأحوال فى بورتو فاليرتا؟

Jetzt kommt Paar Nummer 15! Das Paar aus Puerto Rico.
الان لدينا رقم 15 ، من بورتو ريكو

Er ist aus Puerto Rico hier, um Carmela zu besuchen.
"جاء مِنْ "بورتو ريكو "لزيَاْرَة "كارميلا

Die Einstellung der Piratenangriffe von Basen in den Vereinigten Staaten und Puerto Rico.
وقف جميع هجمات القراصنة التي تنفذ من قواعد موجودة... في الولايات المتحدة ... و بورتو ريكو

Ich bin aus Puerto Rico. Ich kann damit umgehen.
أنا من بورتو رسيكو أستطيع أن أتحمله

Schönen Urlaub in Puerto Rico, ihr Arschlöcher!
مرحباً بكم في إجازتكم في "بورتو ريكو" أيها الأوغاد.

Sie sind wahrscheinlich mittlerweile auf halbem Weg nach Puerto Rico.
إنهم من المحتمل في منتصف طريقهم إلى "بورتو ريكو"

Wie wird Puerto Rico geschrieben?
بورتو ريكو كيف تقوم بتهجئتها

Es ist...es hat beim San Juan Puerto Kurzfilm Festival gewonnen.
في الواقع... فاز بجائزة الفيلم القصير في مهرجان "سان خوان بورتو ريكو"

Wir waren arme Puerto Ricaner. Billy war gut zu uns.
كنا مجرد مواطنين (بورتو ريكو) مفلسين (لا أحد يكترث لأمرنا ما عدا (بيلي

- Das war in Puerto Rico.
(عصابة (شارك) كانت تتبع (بورتو ريكان أيها الغبي؛في فلم : قصة الحي الغربي

Wir haben genug Leute in Puerto Rico, um Raina zu jagen.
لدينا ما يكفي من الرجال في مدينة (بورتو ريكو) لمطاردة (راينا).

Wir wurden gebeten, eine visuelle Identität für Casa De Musica zu entwickeln, das Musikzentrum in Porto, Portugal, gebaut von Rem Koolhaas.
طُلِبَ منَّا تصميم هَوِيَّةٍ لصالح "كاسا دي موزيكا"، مركز الموسيقى الذي أنشأه "ريم كولهاس"، في بورتو ، في البرتغال.

Willst du diesen Vogel immer noch nach Porto Silva mitnehmen?
ما زِلتَ تُريدُ أَنْ تَأْخذَ هذا العُقاب إلى بورتو سيلفا ؟

Wenn wir in Porto Silva ankommen, wird ein großes Fest stattfinden.
بورتو سيلفا. سيكون هناك إحتفال و ولوائم كثيرة

Vor allem, weil Rem Koolhaas an einer Präsentation für die Stadt Porto über die Verschmelzung aus verschiedenen Schichten von Bedeutung sprach.
وأيضا في الغالب بسبب أنني أدركت من خلال عرض ل"ريم كولهاس" لمدينة بورتو حيث تحدث عن تكتل ذو معنى متعدّد الطبقات.