"بوسط" - Translation from Arabic to German

• mitten in
• Innenstadt
• mitten im
• Downtown
• im Zentrum
• inmitten
• in der Mitte

Ich bin ein Mädchen, das mitten in der Woche in eine Spätvorstellung geht! Ich bin irre!
التي تذهب للسينما متأخرة بوسط الأسبوع، أنا مجنونة

Ich sage nur, dass sie mitten in unsere Jagd geplatzt ist, total selbstgerecht wird, und du kannst nur grinsen und sagst "Ach komm",
كل ما أقصده هو أنها تلتقي بنا بوسط عملية صيد و تظن نفسها أفضل منّا أخلاقياً , و كل ما تفعله أنت

Warum sollte ein Tier aus dem Wald kommen und jemanden mitten in der Stadt angreifen?
لماذا يخرج من الغابة و يهاجم أحدهم بوسط المدينة؟ لا أعلم

Einheit Sechs, bitte bestätigen. In der Innenstadt gibt es ein Problem. Mehrere Todesopfer.
من الوحدة السادسة، لدينا حالة طارئة بوسط البلدة، ثمّة العديد من الضحايا.

Neomarxistische Zellen kamen in der Innenstadt zusammen.
جيث بدأ الماركسيون الجدد فى الاحتشاد بوسط المدينة

Ihr könnt nicht mitten im Gefecht an unser Schiff andocken.
لن تستطيعوا ابداً الهبوط على سفينتنا بوسط هذه المعركة

Wir wissen es nicht, aber der wahrscheinlichste Punkte ist am Downtown Korridor.
لا نعرف، ولكن من المحتمل أن يهاجموا عند ممر بوسط المدينة

Das Universum brach auf, das Auge Gottes weit geöffnet, und du warst im Zentrum seines Desinteresses.
انفجر الكون منفتحًأ وإتسعت عين القدير وكنت بوسط لامبالته

Three Kid, pack das Telefon weg, wir sind mitten in einem Kampf!
إتركي الهاتف يا 3 أطفال نحن بوسط المعركة

Es liegt mitten in Hong Kong und ist ein Zentrum für die Arbeit mit Holz, Metall, Chemie, ein wenig Biologie und Optik, im Prinzip kann man dort so ziemlich alles bauen.
حيث يقع بوسط هونغ كونغ، وهو مكان نستطيع أن نعمل فيه بالخشب والمعدن والكيمياء، قليلا من البيولوجيا وعلم البصريات، يمكنك أن تبني كل شيء هناك.

Vor ein paar Jahren, als Camden... sich inmitten einer anderen Hitzewelle befand, waren Randy und ich mitten in einer Welle von Kriminalität.
قبل عدة سنوات .. "وبينما مقاطعة "كامدين تمر بوسط موجة حر أخرى (أنا و (راندي كنا في وسط موجة إجرام

Täusche ich mich oder ist er mitten in einer Personalversammlung?
أأنا مخطىء أم أنه بوسط إجتماع للموظفين؟

Droidenkampfschiff! Wir sind mitten in einer Schlacht!
هذه حرب الآليين نحن بوسط المعركة

- Ja. Also feuert der Soldat zwei Kugeln mitten in seine Brust.
لذا قام الجندي بإطلاق رصاصتين بوسط صدره

Das kommt von einer Überwachungskamera in der Innenstadt.
التقطته إحدى كاميرات الأمن بوسط المدينة.

Jemand, der nach seiner kürzlichen Fusion ein großes Gebäude in der Innenstadt braucht.
شخصٌ اندماجه الأخير جعله بحاجة إلى عنوان كبير بوسط المدينة؟

Hey, habe gerade einen Anruf wegen Vandalismus in der Innenstadt bekommen.
لقد تلقيت بلاغاً بجريمة تخريب بوسط المدينة.

Russo war gerade mitten im Kampf um das Governeursamt von Pennsylvania.
-روسو" كان بوسط معركة ساخنة" من أجل منصب حاكم "بنسلفينيا"

Ok, dann bleibe ich also hier, mitten im Wald, mit dem Miesepeter.
حسناً، إذن... سأبقَ هُنا فقط بوسط الغابات مع الرجل سريع الغضب.

Das ist in Downtown.
ألفا 1733 على دلتا 401 هذا بوسط المدينة.

Die Wohnung im Zentrum?
تعنى هذا المكان بوسط المدينة ؟

Ich hatte ein Vermögen an Zigaretten, womit ich mir Papier und Stifte für den Roman besorgte, den ich inmitten von Schreien und Tränen schrieb.
والتي بدورها وفرت لي اوراقا واقلام لآجل روايتي والتي كنت اكتبها بوسط

Alles gelangt zu meinen E-Mail-Adressen in der Mitte, die wie eine Sternenlinie wirken.
و أنت نتجذب لعنوان الإيميل بوسط العناوين، و الذي يبدو كالنجوم الرئيسية.