"بياض الثلج" - Translation from Arabic to German

    • Schneewittchen
        
    • Snow
        
    • Schneewittchens
        
    - Entschuldigen Sie, aber Schneewittchen ist ein Märchen von vor hunderten von Jahren. Open Subtitles معذرة لكن بياض الثلج قصة قديمة منذ مئات السنين لا احد يملكها
    Sheldon, alles, was Schneewittchen zum Aufwachen braucht, ist ein kleiner Kuss. Open Subtitles شيلدون,كل ما تحتاجه بياض الثلج لكي تستيقظ هي قبلة صغيرة
    Schneewittchen bei den Zwergen ... Open Subtitles النبيذ أبيض انها وجبة خفيفة الأقزام و بياض الثلج
    Sie sind klein, "minuto", wie Minute. Schneewittchen mittendrin. Open Subtitles لو سألتك ماذا ستعد بياض الثلج للأقزام على العشاء
    Der nächste Winter war der strengste seit Menschengedenken und Snow Whites Mutter starb. Open Subtitles "وفي الشتاء التالي كانت الذكرى الأقسى، حيث قضت والدة (بياض الثلج) نحبها"
    "Ein Jahr nachdem Schneewittchens Mutter gestorben war, heiratete der König. Open Subtitles بعد مُضي سنة على وفاة والدة بياض الثلج" تزوج الملك من جديد
    Lenny, bring das zu Schneewittchen und den 3 Chemikern. Open Subtitles لينى خذ هذه العينة الى بياض الثلج والثلاثة صيادلة
    Wenn Schneewittchen wieder lebendig wird, dann kann Paige das auch. Open Subtitles إذا عادت بياض الثلج إلى الحياة فبايدج يمكن أن تعود إلى الحياة
    Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen ist tausendmal schöner als Ihr. Open Subtitles كنتِ ستكونينين أنتِ أيتها الملكة لكن بياض الثلج اجمل ما رأيت
    Und so schlief Schneewittchen und wartete, dass ihr Prinz kommen würde... aber er kam niemals ... Open Subtitles ونامت بياض الثلج منتظرة أن يأتي الامير لكنه لن يأتي
    Schneewittchen wurde von einem Frauenarzt zurück ins Leben gerufen. Open Subtitles بياض الثلج استعادت صحتها بواسطة طبيبة نسائية
    Hier könntest du Schneewittchen und die sieben Zwerge unterkriegen. Open Subtitles يمكن أن تنام بياض الثلج والأقزام السبعة سوية في هذا الفراش
    Dornröschen, Schneewittchen Cinderella, dann machen sie einem die Haare, das Makeup, alles. Open Subtitles الجميلة النائمة,بياض الثلج سندريلا و سيقومون بمنحك الشعر و المكياج
    Schneewittchen bei den 7 Zwergen. Open Subtitles سبع ثواني لحل اللغز "بياض الثلج والأقزام"
    "Schneewittchen und die kleinen Leute"? Open Subtitles بياض الثلج و الأشخاص الصّغار ؟
    Dornröschen, Aschenputtel, Schneewittchen ... Open Subtitles ساندريلا بياض الثلج الجمال النائم
    Bring mir das Herz von Schneewittchen in dieser Kiste. Open Subtitles أحضر لي قلب بياض الثلج داخل هذا الصندوق
    Ich habe gemerkt, dass Schneewittchen auf dich abgefahren ist. Open Subtitles بياض الثلج" تبدوا معجبه بكِ" هل تغارين ؟
    Und die ganze Zeit über hielt sie Snow White gefangen hoch oben im Nordturm. Open Subtitles "وطيلة ذلك الوقت أبقَت (بياض الثلج) سجينة بأعلى البرج الشماليّ"
    Ich bin Snow White. Open Subtitles أنا (سنو وايت: بياض الثلج)
    "Ein Jahr nachdem Schneewittchens Mutter gestorben war, heiratete der König erneut. Open Subtitles "بعد مُضي سنة على وفاة والدة بياض الثلج" تزوج الملك من جديد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more