A propos Nixe, vergiss nicht, wir sind heute bei Peter eingeladen. | Open Subtitles | نتكلم عن حورية بحر اتتذكر نحن مدعوون إلى بيتر الليلة. |
Sie glauben, Peter war die letzten drei Tage in der Schule? | Open Subtitles | أتعتقدين أن بيتر كان يذهب لمدرسته الثلاثة أيام الماضيه ؟ |
Sie haben Freunde in Irland, Mike. Nehmen Sie Peter und verschwinden Sie. | Open Subtitles | إن لديك أصدقاء فى أيرلندا فلم لا تأخذ بيتر وترحل لهم؟ |
In Gottes Angesicht haben Peter und Juliet "ja" zueinander gesagt und sich das Eheversprechen gegeben. | Open Subtitles | امام الرب اعربَ كلن من بيتر وجوليت عن موافقتهما واخذا الزواج كعهد فيما بينهما |
Sie arbeiteten für Peter Kingsley. Er gehört zu den Drahtziehern des Anschlags. | Open Subtitles | إنهم يعملون لدى بيتر كينجسلي إنه جزء من المجوعة وراء التفجير |
- Wovon reden Sie überhaupt? - Sie und Bill haben Peter getötet. | Open Subtitles | لقد قمت أنت وبيل بقتل بيتر سويني قبل 35 سنة مضت |
Ja, es ist Peter Campbell von Sterling Cooper für Clarence Hastings. | Open Subtitles | نعم، انا بيتر كامبل من سترلينج كوبر لـ كلارينس هاستينج |
Es ist einfach: Peter wurde bezahlt. Jetzt wollen wir die Ware. | Open Subtitles | هذا بسيط بيتر تلقى أجره، نريد ما تلقى أجراً مقابله |
Peter Cook aus Thule, in Grönland, dem Tor zum arktischen Reich. | Open Subtitles | كان معكم بيتر كوك من تولي, جرينلاند بوابة القطب الشمالي |
Deren Nummer ist nicht verzeichnet. Die Philly Nummer, die Peter mir gab, | Open Subtitles | والرقم لم يوضع في قائمة ورقم فيلادلفيا الذي أعطاه بيتر لي |
und zu verformt, um durch die Ballistik zu laufen, wie Peter das bereits erwähnte. | Open Subtitles | ومشوهة بشكل يجعلها من الصعب أن تمر خلال أي شي كم اعتقد بيتر |
Sie sagen also, dass jemand Peter Talbott den Schuss gesetzt hat? Wie? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول أن أحد ما أعطى بيتر تالبوت هذه الحقنة |
Indira Starr sagt, sie hätte am 30. September mit Peter im | Open Subtitles | تقول أنديرا ستار أنها كانت مع بيتر في 30 سبتمبر |
Aber ich möchte Ihnen sagen, Peter hat immer damit gekämpft, dass Frauen hinter ihm her waren. | Open Subtitles | أو لمسهن ولكن أريدكم أن تعرفوا أن بيتر كان يعاني دائمًا من ملاحقة النساء له |
- Peter hat nichts... Widriges getan. Aber seine politischen Feinde werden immer Lügen verbreiten. | Open Subtitles | لم يرتكب بيتر شيئًا يخجل منه ولكن أعداءه السياسيين سيظلون يصدرون عنه الأكاذيب |
Die Behörden bestätigten den Tod des 36-jährigen Henry Porter und Peter Porter waren völlig verstümmelt. | Open Subtitles | أكدت السلطات موت هنري بورتر و عمره 36 سنة و بيتر بورتر. وجد مشوه. |
- Ich will nichts hören, Peter. Dieses Mal gibt es keine Entschuldigung. | Open Subtitles | لا أريد أن أستمع لهذا، بيتر لا عذر لك هذه المرة |
Und sie sind ebenfalls beunruhigt, dass Peter Russo als Gouverneur kandidiert. | Open Subtitles | وهم أيضاً مُهتمون بشأن ترشح بيتر روسو إلى منصب الحاكم |
Ich schließe mich mit Marco zusammen und Peter beißt ins Gras. | Open Subtitles | حسنا. حتى وصل بي الأمر مع ماركو، ونقتل بيتر معا. |
Nun, bei Sankt Peters Kirch' und Petrus selbst, er soll mich nicht als frohe Braut geleiten! | Open Subtitles | الان ، فى كنيسة سانت بيتر و بيتر أيضا انه لن يجعلنى هناك عروس سعيدة |
"Pete, ich könnte jeden beliebigen Wachsmalstift nehmen, warum muss ich diese kaufen?" | TED | بيتر ، كان من الممكن أن أستخدم أقلام تلوين عادية أخرى، لماذا يجب علي أن أشتري منتجهم؟ |
Und nun riskiert Petyr sein Leben, um dich zu retten, die Tochter einer Frau, die ihn nicht liebte. | Open Subtitles | والآن بيتر يضحي بحياته لينقذك ابنة امرأة لم تحبه |
Neil Gershenfeld: Danke, Peter. PG: Danke. | TED | نيل جرشنفلد: شكرا لك، بيتر. بيتر: شكرا لكم. |