"بيتر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Peter
• Peters
• Pete
• Petyr
• PG

A propos Nixe, vergiss nicht, wir sind heute bei Peter eingeladen.
نتكلم عن حورية بحر اتتذكر نحن مدعوون إلى بيتر الليلة.

Sie glauben, Peter war die letzten drei Tage in der Schule?
أتعتقدين أن بيتر كان يذهب لمدرسته الثلاثة أيام الماضيه ؟

Sie haben Freunde in Irland, Mike. Nehmen Sie Peter und verschwinden Sie.
إن لديك أصدقاء فى أيرلندا فلم لا تأخذ بيتر وترحل لهم؟

In Gottes Angesicht haben Peter und Juliet "ja" zueinander gesagt und sich das Eheversprechen gegeben.
امام الرب اعربَ كلن من بيتر وجوليت عن موافقتهما واخذا الزواج كعهد فيما بينهما

Sie arbeiteten für Peter Kingsley. Er gehört zu den Drahtziehern des Anschlags.
إنهم يعملون لدى بيتر كينجسلي إنه جزء من المجوعة وراء التفجير

- Wovon reden Sie überhaupt? - Sie und Bill haben Peter getötet.
لقد قمت أنت وبيل بقتل بيتر سويني قبل 35 سنة مضت

Ja, es ist Peter Campbell von Sterling Cooper für Clarence Hastings.
نعم، انا بيتر كامبل من سترلينج كوبر لـ كلارينس هاستينج

Es ist einfach: Peter wurde bezahlt. Jetzt wollen wir die Ware.
هذا بسيط بيتر تلقى أجره، نريد ما تلقى أجراً مقابله

Peter Cook aus Thule, in Grönland, dem Tor zum arktischen Reich.
كان معكم بيتر كوك من تولي, جرينلاند بوابة القطب الشمالي

Deren Nummer ist nicht verzeichnet. Die Philly Nummer, die Peter mir gab,
والرقم لم يوضع في قائمة ورقم فيلادلفيا الذي أعطاه بيتر لي

und zu verformt, um durch die Ballistik zu laufen, wie Peter das bereits erwähnte.
ومشوهة بشكل يجعلها من الصعب أن تمر خلال أي شي كم اعتقد بيتر

Sie sagen also, dass jemand Peter Talbott den Schuss gesetzt hat? Wie?
إذاً أنت تقول أن أحد ما أعطى بيتر تالبوت هذه الحقنة

Indira Starr sagt, sie hätte am 30. September mit Peter im
تقول أنديرا ستار أنها كانت مع بيتر في 30 سبتمبر

Aber ich möchte Ihnen sagen, Peter hat immer damit gekämpft, dass Frauen hinter ihm her waren.
أو لمسهن ولكن أريدكم أن تعرفوا أن بيتر كان يعاني دائمًا من ملاحقة النساء له

- Peter hat nichts... Widriges getan. Aber seine politischen Feinde werden immer Lügen verbreiten.
لم يرتكب بيتر شيئًا يخجل منه ولكن أعداءه السياسيين سيظلون يصدرون عنه الأكاذيب

Die Behörden bestätigten den Tod des 36-jährigen Henry Porter und Peter Porter waren völlig verstümmelt.
أكدت السلطات موت هنري بورتر و عمره 36 سنة و بيتر بورتر. وجد مشوه.

- Ich will nichts hören, Peter. Dieses Mal gibt es keine Entschuldigung.
لا أريد أن أستمع لهذا، بيتر لا عذر لك هذه المرة

Und sie sind ebenfalls beunruhigt, dass Peter Russo als Gouverneur kandidiert.
وهم أيضاً مُهتمون بشأن ترشح بيتر روسو إلى منصب الحاكم

Ich schließe mich mit Marco zusammen und Peter beißt ins Gras.
حسنا. حتى وصل بي الأمر مع ماركو، ونقتل بيتر معا.

Nun, bei Sankt Peters Kirch' und Petrus selbst, er soll mich nicht als frohe Braut geleiten!
الان ، فى كنيسة سانت بيتر و بيتر أيضا انه لن يجعلنى هناك عروس سعيدة

"Pete, ich könnte jeden beliebigen Wachsmalstift nehmen, warum muss ich diese kaufen?"
بيتر ، كان من الممكن أن أستخدم أقلام تلوين عادية أخرى، لماذا يجب علي أن أشتري منتجهم؟

Und nun riskiert Petyr sein Leben, um dich zu retten, die Tochter einer Frau, die ihn nicht liebte.
والآن بيتر يضحي بحياته لينقذك ابنة امرأة لم تحبه

Neil Gershenfeld: Danke, Peter. PG: Danke.
نيل جرشنفلد: شكرا لك، بيتر. بيتر: شكرا لكم.