Ich habe das Big Geek programmiert, unten im Graben zu filmen. | Open Subtitles | لقد برمجت بيج جيك للذهاب الى القاع لإلتقاط بعض الفيديو |
Du planst doch nicht, in Big Tuna eine Familie zu gründen? | Open Subtitles | أنت لا تخطط لأقامة أسرة في بيج تونا أليس كذلك؟ |
Eine andere Vorstellung dieser Dimension bekommt man mit Big Macs. | TED | طريقة بديلة للتفكير، بالتفكير به كعدد شطائر بيج ماك. |
Phoebe, da du so gut blockieren kannst, gehen du und Paige zum Klub und schindet Zeit. | Open Subtitles | فيبي، لأن لديك مماطلة وصولا الى العلم، وكنت بيج انتقل إلى نادي وشراء بعض الوقت. |
Aber vor kurzem traf ich Mimi, die Eierstockkrebs überlebt hatte, und ihre Tochter Paige. | TED | لكنني التقيتُ مؤخراً بأم والتي نجت من سرطان المبيض، ميمي وابنتها بيج. |
Paige ist vom einem Schwarm Fledermäuse gebissen worden. | Open Subtitles | أن علينا أن نتعامل مع الآن. كان للعض من قبل بيج حفنة من الخفافيش. |
Also werden der Welt 379 Milliarden Big Macs im Jahr 2027 fehlen. | TED | وهذا يعني أن العالم سيعاني من نقص 379 مليار شطيرة بيج ماك بحلول عام 2027. |
Heute glaube ich, dass Big Brother wesentlich erfolgreicher mit seiner Massengehirnwäsche wäre, wenn sie anstelle des TV-Formats Videospiele verwenden würden. | TED | اليوم أؤمن أن بيج بروذر سيجد نجاحا أكبر بكثير قي غسيل عقول الجماهير بالألعاب التلفزيونية عوضا عن مجرد التلفاز البسيط |
Wissen Sie, er hat die größte Kaufhauskette aufgebaut, sie heißt "Big Bazaar". | TED | كان قد أنشأ أكبر سلسلة بيع بالتجزئة، تدعى بيج بازار |
So sehr ich Big Joe auch mag, ich will nicht in einem Gefangenenlager enden. | Open Subtitles | بقدر ما أحب "بيج جو" لا أريد أن أقضى بقية الحرب فى معسكر |
Hier ist Big Dave und es wird Zeit, dass ihr Faulpelze endlich aufsteht. | Open Subtitles | أنا بيج ديف وحان الوقت كى ينهض الكسالى من الفراش. |
(Jackson) Sie haben eine Sammelstelle zwischen hier und Big Bend. | Open Subtitles | أعلم أنه لديهم نقاط انزال من هنا حتى بيج بيند |
- Vielleicht 'n Big Mac, Pommes und 'ne Cola. | Open Subtitles | ماذا عن بيج ماك، وبطاطس مقلية حجم كبير و كوكاكولا؟ |
Ich sage Paige Bescheid, Hauptsache, du bist dir sicher. | Open Subtitles | أنا سأترك بيج أعرف ما الأمر طالما كنت على يقين. |
Wenn es klappt, könnte Paige helfen, Leo zu heilen. | Open Subtitles | ثم ربما بيج يمكن أن تساعد على التئام ليو. |
Und ich glaube, ich weiß, wie ich sicherstelle, dass niemand Paige glauben wird, was sie gesehen hat. | Open Subtitles | وأعتقد أنني أعرف وسيلة للتأكد من لا احد يثق ما بيج يقول شاهدت. |
Paige macht ihn, und ich habe ein paar sonnige Minuten, bevor ich meine Kräuter dazugebe. | Open Subtitles | بيج يجعل جرعة، ولدي عشر دقائق المجيدة حتى لا بد لي من إضافة الأعشاب بلدي. |
Und hör zu, Paige hat sie sagen hören, dass sie ihren Boss hasst. | Open Subtitles | وقال بيج والاستماع، كانت صراخ عن كره رئيسها، |
Nein, Paige hat die Flasche auch zerbrochen. | Open Subtitles | لا، ليس هناك، في الواقع. اندلعت بيج ان احد أيضا. |
Warum wolltest du Paige retten, nachdem du mit allen Mitteln versucht hast, sie zu vernichten? | Open Subtitles | لماذا تقوم بحفظ بيج بعد كل شيء فعلتموه لتدمير لها؟ |
Amerikas erste Liebesaffäre mit Eddie Thomas und Gwen Harrison begann mit dem Kinohit "Autumn with Greg and Peg". | Open Subtitles | في اليداية وقع الجمهور في حب إيدي توماس و جوين هاريسون في تحطم شباك التذاكر خريف مع جريج و بيج |
OK, treffen wir uns um sieben am The Stuck Pig. | Open Subtitles | حسنا قابلني في بيج ستوك 7: 00 مساء |
Das ist noch wundervoller als das Mädchen über Paiges Bar. | Open Subtitles | اعتقد انها اكثر من رائعه من لوحة الفتاة فوق شريط بيج |
Scott Page von der University of Michigan | TED | هنالك شخص يدعى سكوت بيج من جامعة مشيغين |
Während Aidan am nächsten Tag den Schuppen vernichtete, verschlang ich "InStyle", mit Bigs großem Filmstar auf der Titelseite. | Open Subtitles | اليوم التالي بينما كان (إيدان) يهدم الحظيرة كانت أتصفح مجلة "إنستايل" و التي عليها حبيبة (بيج) نجمة السينما |
Es ist Beige. - Wer zieht denn Beige zu einem Banküberfall an? - Was haben denn die anderen Jungs an? | Open Subtitles | لا، هو ليس قميص جيد، هو بيج من يلبس البيج لسرقة مصرف؟ |