"بين أصدقائك" - Translation from Arabic to German

• unter Freunden

Wir sind hier unter Freunden. Ihr seid jung, verheiratet und verliebt!
أنت بين أصدقائك, وأنتم مازلتم شباب ومتزوجان وواقعين في الحب

unter Freunden bist du in Sicherheit.
أقصد كوني بين أصدقائك حيث الأمان

Du hast Krebs, Agustina. Aber du brauchst nicht nervös sein, da du unter Freunden bist.
لا داعي للخجل أنت بين أصدقائك

Fang an, Mann. Du bist unter Freunden.
تفضّل يا رجل فأنت بين أصدقائك

Du bist jetzt unter Freunden, Hank. Du kannst ruhig angeben.
أنت بين أصدقائك الآن يا (هانك)، بوسعك إستعراض قدراتك.

Du bist unter Freunden.
أنتِ بين أصدقائك

Sie sind unter Freunden.
أنت بين أصدقائك.

-Jetzt entspann dich, Jay. Du bist unter Freunden.
-والآن، اهدأ يا (جاي)، إنّك بين أصدقائك