| Wenn Sie das sind, unterschreiben Sie hier und Sie bekommen ein Visum. | Open Subtitles | إذن لو أنّها أنت، وقّعي هنا , ونحن سنصدر تأشيرتك. |
| Die Regierung hat die Grenzen gesperrt, Ihr Visum ist nicht mehr gültig. | Open Subtitles | الحكومة الجديدة أغلقت كل الحدود لذا تأشيرتك أصبحت غير سارية وجواز سفرك كذلك |
| Ihr neues Visum kommt erst, wenn Ihr Land von den USA anerkannt ist. | Open Subtitles | تأشيرتك الجديدة لن تصل حتى تعترف الولايات المتحدة ببلادك |
| Die Regierung hat die Grenzen gesperrt, Ihr Visum ist nicht mehr gültig. | Open Subtitles | الحكومة الجديدة أغلقت كل الحدود لذا تأشيرتك أصبحت غير سارية وجواز سفرك كذلك |
| Ihr neues Visum kommt erst, wenn Ihr Land von den USA anerkannt ist. | Open Subtitles | تأشيرتك الجديدة لن تصل حتى تعترف الولايات المتحدة ببلادك |
| Wenn dein Visum abgelaufen ist und du nicht zurück fährst, warum kommst du dann nicht arbeiten? | Open Subtitles | رغم أن تأشيرتك انتهت ؟ لم لا تأتى وتعملى |
| Wenn du nicht arbeiten willst warum hast du dann deinen Pass und dein Visum vergeudet? | Open Subtitles | إذا لم يكن فى نيتك العمل لم أفسدتى تأشيرتك وجواز سفرك ؟ |
| Sie haben Ihr letztes Visum überschritten. | Open Subtitles | يبدو بأنك خالفت تأشيرتك السابقة |
| Ich konnte das mit dem kenianischen Visum beschleunigen. | Open Subtitles | استطعت استصدار تأشيرتك الكينيّة |
| - Du hast heute dein Visum gekriegt? | Open Subtitles | استلمتِ تأشيرتك اليوم، صحيح؟ |
| Und wir haben Ihr abgelaufenes Visum. | Open Subtitles | ولدينا تأشيرتك المنتهية |
| Lhr Visum. | Open Subtitles | انها تأشيرتك. |
| Ihr Visum. | Open Subtitles | تأشيرتك |