"تأشيرتك" - Traduction Arabe en Allemand

• Visum

Wenn Sie das sind, unterschreiben Sie hier und Sie bekommen ein Visum.
إذن لو أنّها أنت، وقّعي هنا , ونحن سنصدر تأشيرتك.

Die Regierung hat die Grenzen gesperrt, Ihr Visum ist nicht mehr gültig.
الحكومة الجديدة أغلقت كل الحدود لذا تأشيرتك أصبحت غير سارية وجواز سفرك كذلك

Ihr neues Visum kommt erst, wenn Ihr Land von den USA anerkannt ist.
تأشيرتك الجديدة لن تصل حتى تعترف الولايات المتحدة ببلادك

Wenn dein Visum abgelaufen ist und du nicht zurück fährst, warum kommst du dann nicht arbeiten?
رغم أن تأشيرتك انتهت ؟ لم لا تأتى وتعملى

Wenn du nicht arbeiten willst warum hast du dann deinen Pass und dein Visum vergeudet?
إذا لم يكن فى نيتك العمل لم أفسدتى تأشيرتك وجواز سفرك ؟

Sie haben Ihr letztes Visum überschritten.
يبدو بأنك خالفت تأشيرتك السابقة

Ich konnte das mit dem kenianischen Visum beschleunigen.
استطعت استصدار تأشيرتك الكينيّة

- Du hast heute dein Visum gekriegt?
استلمتِ تأشيرتك اليوم، صحيح؟

Und wir haben Ihr abgelaufenes Visum.
ولدينا تأشيرتك المنتهية

Lhr Visum.
انها تأشيرتك.

Ihr Visum.
تأشيرتك