Discover our services in

    "تأهبوا" - Translation from Arabic to German

    • Macht euch bereit
        
    • Bereithalten
        
    • standby
        
    • Nehmt euer
        
    • Zieht euch an
        
    • halten
        
    Macht euch bereit. Open Subtitles وننطلق إلى الخارج عبر الطابق الأرضي تأهبوا هيّا
    Okay. Macht euch bereit, Leute. Open Subtitles حسنًا, تأهبوا يا جماعة
    Sanitäter Bereithalten! Abriegelung... von Level sechs vorbereiten! Open Subtitles تأهبوا لعملية إحتواء كاملة في الطابق السّادس
    Sanitäter Bereithalten! Abriegelung... von Level sechs vorbereiten! Open Subtitles تأهبوا لعملية إحتواء كاملة في الطابق السّادس
    "Status unbekannt, standby." Open Subtitles الحالة مجهولة، تأهبوا.
    Nehmt euer Zeug. Open Subtitles تأهبوا.
    Zieht euch an. Open Subtitles تأهبوا.
    Bereit halten. Und du willst nicht mitmischen? Open Subtitles تأهبوا ، ألا تريد إعتقاله بنفسِك ؟
    Macht euch bereit. Los. Open Subtitles تأهبوا هيّا
    Macht euch bereit! Open Subtitles تأهبوا.
    - (Tris) Macht euch bereit. Open Subtitles تأهبوا!
    Macht euch bereit. Open Subtitles تأهبوا!
    Macht euch bereit! Open Subtitles تأهبوا!
    Alle Einheiten Bereithalten. Wir schnappen sie in der Stadt. Open Subtitles ‫إلى كل الوحدات تأهبوا ‫سنُطاردهم بالمدينة.
    Bereithalten für Mission Hellfire, over. Open Subtitles تأهبوا لمهمّة اطلاق النار، حوّل
    Zero, Kilo-Bravo. Bereithalten. Open Subtitles (زيرو)، (كيلو ـ برافو) تأهبوا
    "Status unbekannt, standby." Open Subtitles الحالة مجهولة، تأهبوا.
    AMANDA: standby. Open Subtitles تأهبوا
    Nehmt euer Zeug! Open Subtitles تأهبوا!
    Zieht euch an. Open Subtitles تأهبوا.
    Nein, halten Sie sich in der Nähe bereit. Warten Sie auf mein Zeichen. Open Subtitles بعد دقائق تأهبوا وانتظروا اشارتي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more