"تؤلمنى" - Translation from Arabic to German

    • tun weh
        
    • tust mir weh
        
    • schmerzt
        
    • tut weh
        
    • tun mir weh
        
    - Ich auch, und meine Pfoten tun weh. Open Subtitles أنا تعبان وأنا أيضا، وأقدامي تؤلمنى
    Meine Finger tun weh. Open Subtitles ان اصابعى تؤلمنى.
    - James, du tust mir weh! - Ich tu noch mehr, wenn du nicht redest! Open Subtitles - جيمس, أنت تؤلمنى سأفعل أسوأ من هذا إذا لم تخبرينى
    Du tust mir weh! - Oh, Charlie. Open Subtitles خال تشارلى أنك تؤلمنى
    - Das würde ich gerne... aber jeder Muskel in meinem Körper schmerzt wegen Ihnen. Open Subtitles - أود ذلك... ... لكن كل عضلة فى جسمى تؤلمنى بسبب تمارينك السخيفة.
    Es schmerzt so sehr. - Da sind keine Schienen. Open Subtitles انها تؤلمنى كثيرا - لا يوجد جبيره -
    Nein. Er tut weh. Open Subtitles كلا , انها تؤلمنى
    - Sie tun mir weh. Open Subtitles أتركنى, انت تؤلمنى
    Meine Finger tun weh. Open Subtitles ان اصابعى تؤلمنى.
    Meine Füße tun weh. Open Subtitles اعضائى تؤلمنى تماسكو يا رفاق
    Beine tun weh Open Subtitles قدمى تؤلمنى
    Meine Füße tun weh. Open Subtitles قدمى تؤلمنى
    - Walter, du tust mir weh. Open Subtitles -وولتر,أنت تؤلمنى
    Du tust mir weh! Open Subtitles أنت تؤلمنى
    Du tust mir weh. Open Subtitles أنت تؤلمنى
    Du tust mir weh! Open Subtitles ! أنت تؤلمنى
    Oh, mein Hinterteil schmerzt! Open Subtitles -أوه، مؤخرتى تؤلمنى
    Oh, mein Hinterteil schmerzt! Open Subtitles -أوه، مؤخرتى تؤلمنى
    -ich bin so hungrig, mein Bauch tut weh. Open Subtitles انا جائع ومعدتى تؤلمنى
    Sie tun mir weh! Open Subtitles أنت تؤلمنى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more