"تبعدها" - Translation from Arabic to German

• sie

Aus den Geschäften, in die sie verwickelt war. sie machte
تبعدها عن بعض الامور التي دخلت فيها ، والتي كانت تفعلها

Ich dachte, du könntest sie da rausholen und ihr helfen.
اعتقدت فقط انك يمكن ان تبعدها او تساعدها

Aus den Geschäften, in die sie verwickelt war. sie machte...
تبعدها عن بعض الامور التي دخلت فيها ، والتي كانت تفعلها

sie dürfen zuerst, aber lassen sie sie nicht aus den Augen.
سأعطيك بداية رئيسية لكنك تأتي بها إلى مبنىِ المحطة ولا تبعدها عن نظرك

Nutz diese Erinnerungen, um sie aus deinem Körper zu locken, damit du wieder in ihn zurück kannst.
استغل ذكرياتها كي تبعدها عن طريقك كي تعود إلى جسمك.

Dann bring sie so weit weg, wie du nur kannst.
وعدني انك سوف تبعدها عن هنا بقدر ما تستطيع

- Bringen sie sie raus!
- أنت تبعدها عن هنا! - أنت تبعدها عن هنا.

Jede Sekunde, die ich auf diesem lahmen Boot festsitze, was zu meinem eigenen Tatort fährt, bringt sie ein Stück weiter weg von mir.
"كلّ ثانية أقضيها على هذا القارب البطيئ المتّجه إلى مسرح جريمتي تبعدها عنّي"

Sich seiner Ehefrau anzunähern, könnte sie noch weiter entfernen.
محاولة تقريب زوجة قد تبعدها أكثر

Hat meine Frau so gefleht, bevor ein römisches Schwert sie mir entriss?
-أكانت هذه ذات الكلمات التي قالتها زوجتي؟ -قبل أن تبعدها أنصال الرومان عن ذراعي للأبد؟

Schlag sie dir sofort aus deinem dreckigen Kopf! Hast du das verstanden?
بقدر ما (إلين) قلقة،أنت على وشك أن تبعدها عن عقلكَ القذر الأن

Ich dachte, du könntest sie rausholen.
اعتقدت انك يمكن ان تبعدها

Ihr könnt sie absuchen.
تريد أن تبعدها عنك

Denn ich beklag mich hier über sie und lass zu, dass meine Frau sie aus meinem Haus aussperrt.
و أدع زوجتى تبعدها عن منزلي

Er fängt sie nämlich. Und dann ist man in Sicherheit.
و تبعدها تحافظ على سلامتك هنا

Nein, einen. Dann ziehst du sie von mir herunter.
لا , واحدة تكفي ثم تبعدها عني

Ja, sie ist im Weg.
فقط تبعدها عن طريقنا

Haben sie deshalb für Maria Gomez gezahlt, damit sie zur Reha gehen kann, um sie vom Aussagen bei Mr. Baileys Prozess abzuhalten?
(ألذلِكَ السبب دفعت لـ(ماريّا غوميز لكي تذهبَ إلى مركزِ إعادةِ التأهيل لكي تبعدها عن الشهادة بمحاكمةِ السيّدِ (بايلي)؟