| Wenn du das nächste Mal zu spät kommst, drehe deinen Arsch herum und gehe zur Tür hinaus. | Open Subtitles | عندما تتأخرين بالمرة القادمة لا تدخلي من الباب. |
| Du kommst zu spät. Es ist schon fast sieben. | Open Subtitles | سوف تتأخرين إنها تقريبا الساعه السابعه |
| Katie, du kommst zu spät zur Vorlesung. Ich komm gleich nach, OK? | Open Subtitles | هاى ، " كاتى " سوف تتأخرين على فصلك سوف أراكى لاحقا ، حسنا ؟ |
| Liebling, du kommst zu spät zur Schule, okay? | Open Subtitles | حبيبتي، سوف تتأخرين عن المدرسة |
| - Sassenach, deine Blutung kam nie auch nur einen Tag zu spät seit du mich in dein Bett geholt hast, aber nun sind zwei Monate vergangen. | Open Subtitles | أيتها الإنكليزية، ما كنتِ تتأخرين يوماًواحدفي دورتك.. طوال الوقت ومنذ أول مرة قبلتني في فراشك، ولكن مر شهرين حتى الآن .. |
| Sie werden zu spät kommen, Odile. | Open Subtitles | سوف تتأخرين ، أوديل |
| Du kommst ständig zu spät, Elizabeth, und bist mit deiner Arbeit im Rückstand also werde ich die Tests für dich machen. | Open Subtitles | تتأخرين طوال الوقت، (إليزابيث) وتتأخرين في عملك، ولذا فإنني سأقوم بالفحوصات لأجلك. |
| Kommen wir dann nicht zu spät zur Party? | Open Subtitles | سوف تتأخرين عن حفلة الليلة |
| Los, ihr kommt zu spät. | Open Subtitles | هيا أذهبى سوف تتأخرين |
| Ich komme zu spät. Aber... | Open Subtitles | سوف تتأخرين سوف أتأخر |
| Komm jetzt, wir kommen noch zu spät. | Open Subtitles | بالطبع لا هيا سوف تتأخرين |
| Du kommst noch zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | سوف تتأخرين عن عملك |
| Komm morgen nicht zu spät. | Open Subtitles | لا تتأخرين غداً |
| - Nein, weißt du was, Süße? Du kommst noch zu spät zur Schule. | Open Subtitles | سوف تتأخرين على المدرسة |
| Zähne putzen! Sonst kommen wir zu spät. | Open Subtitles | اغسلى اسنانك.سوف تتأخرين |
| Komm, sonst kommen wir noch zu spät zum Flughafen. | Open Subtitles | هيا ، سوف تتأخرين على الطيارة |
| - Du kommst zu spät. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي, سوف تتأخرين. |
| Du kommst noch zu spät zur Schule. | Open Subtitles | سوف تتأخرين لمدرستك. |
| Ja, weil du immer zu spät kommst. | Open Subtitles | أجل لأنك تتأخرين دائما |
| - Du kommst immer zu spät. | Open Subtitles | -أنتِ تتأخرين دائماً |