"تتبّعنا" - Translation from Arabic to German

    • gefolgt
        
    • zurückverfolgt
        
    Aber dann sind wir Luzifer bei einer Revolte gegen Gott gefolgt und wir sind für alle Zeiten aus dem Himmel verbannt worden. Open Subtitles ولكن بعد ذلك, تتبّعنا إبليس في ثورة ضد الملك وعندها طُردنا من الجنّة وللأبد
    Wir sind nur der Spur von Enttäuschung und Betrug gefolgt. Open Subtitles حسناً، لقد تتبّعنا أثر خيبة الأمل والخداع...
    - Lucy, niemand ist uns gefolgt. Open Subtitles -لوسي) ، لا أحد تتبّعنا)
    Ernsthaft? Wir haben seine Schritte zurückverfolgt. Er war 48 km entfernt. Open Subtitles لقد تتبّعنا أثره، وكان يبعد 48 كيلومتر، لمْ يكن له علاقة بذلك.
    Wir haben das Gerät bis zum Wissenschaftsministerium zurückverfolgt. Open Subtitles لقد تتبّعنا الجهاز إلى وزارة العلوم.
    Ja, wir haben ihn zurückverfolgt. Open Subtitles نعم, لقد تتبّعنا ذلك
    Wir haben Janes Anruf zu einem Truck-Stop-Motel - auf der Route 99 nördlich von Chico zurückverfolgt. Open Subtitles -لقد تتبّعنا مُكالمة (جاين) إلى نُزُل على الطريق رقم 99 شمالي (تشيكو).
    Sie hatten Glück, dass wir Castles Handy zurückverfolgt und euch rechtzeitig gefunden haben. Open Subtitles أنت محظوظ أننا تتبّعنا هاتف (كاسل) ووجدناكما في الوقت المناسب.
    Wir haben die Kommando Nutzdaten zur IP-Adresse von Shaws Thermostat verfolgt durch ein zufällig verteiltes Botnetz, das wir zurückverfolgt und bestätigt haben. Open Subtitles لقد تتبّعنا حزمة الأوامر لرمز عنوان منظّم حرارة (شو). خلال مسار عشوائي لملف الاختراق، الذي تتبّعنا عودته وتأكّدنا منه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more